Parli pas tròp plan, mas caldrà faire ambe!! Mercé plan de vostre tolerance Esperi de vousaustre que podètz me conselhar per parlar melhor leu leu
|
Coma es la tradicion me veni presentar aicí !! Me sòni Claudi, soi de Tolosa mas per ara demòri a Bucarest, en Romania. Mas pensi que m'en vau tornar lèu lèu que me manca Occitània e mai que mai la miá vila Ieu aprenguèri l'occitan amb la metòda Assimil, e fasquèri unas encontradas urosas que fasquèron qu'aguèri léser de parlar e de me melhorar en occitan. Parcenegi a de projèctes de revirada de programas en occitan (totenoc per exemple) ont reviri de programas en occitan, trabalhi per ara sus una revirada de Skype en occitan. M'agradariá...
|
M'apeli Laurent, ai setze ans e demori a tolosa. Apreni l'occitan dempuei un mes e esperi parlar un pauc occitan dins aqueste forum !
|
Adieu en totis. Ai l'impression qu'i a fòrça joves aciu; aquò me cambiarà de soc.culture.occitan...
|
Bonjour à tous! Et oui je ne sais pas parler Occitan, et justement je voudrais l'apprendre car c'est une langue qui manque de paroles et qui est riche en musicalité ! Donc je demande à tous ceux et celles qui souhaiterai m'aider à apprendre la langue d'oc par le biais de discussions via le programme msn. J'attends des réponses pour donner mon adresse et ainsi vous connaître en occitan pour me faire connaître vous et l'occitan ! Mercé !
|
Adieu! Sai pas plan per que commençar per une presentacioun. Mon paire es un provençau de Marsilha e ma maire una lengadociana de Montpelhier, naguda dins una familha "aveyronnaise" e "héraultaise du Nord". E ièou, parli una mescla de las dos lenguas, amb un pauc de francès quand sai pas en occitan. >>> Un mescladiz d'un pauc de tot pas plan polit! Amai, ai pas estudiat l'occitan a l'escola e sai...
|
Es un brave moment ara que passeji sus lo fòrom... Mai es vengut lo temps d'esser un pauc mai actiu...
Ai començat per apprendre la lenga un parèu d'annadas fa... Un biais de dire que, de segur, li aurà un molon d'errors dins mei messatges... Mercé d'avança d'esser indulgent ambé un paure Daufinenc (tendença Droma provençala, coma li dien ara) que chercha a trobar mai la lenga de son païs.
|
Adiu a totes que no sabedo parlar Oc donc malheureusement je vais parler français J'ai 14 ans je viens de la vallée d'Ossau en Béarn à côté de la Gascogne et du Val d'Aran Et je suis un fervent défenseur de la langue de ma vallée même si je ne peux qu'en dire 5 mots à cause de cette époque où l'on opprime et fait disparaître tout ce qui est trop différent je suis un assez grand amateur de musique Occitane de l'ouest par ce que c'est cette forme que je comprend le mieu ^^ Nadau...
|
|
Adishatz a tots !
De Bretanha que soi (Morbihan)... qu'ensajarai de parlar sobretot de faiçon gascona, mas serà pas totjorn aisit. Que legi un pauc de tot en occitan e que hèi de mescladisses. Quan podi parlar qu'ei dab un omi de Castras que demora en Bretanha. E qu'ei pas de gascon que parli dab eth ! En dehora d'aquo, que parli lo breton. Qu'èi heit hèra de collectatge en breton e benlèu que harei de questions sus las expressions popularas, los jocs, las cresenças (se ditz com aquo "les croyances" ?). Tot ço que pertoca las faiçons de balhar vitalitat a la...
|
Originalitat, quand nos tenes, pensavi de mi batejar "Bernat Manciet", mai mi siau demandat si l'auriau pogut assumir longtemps (subretot que de ce qu'ai legit d'esto òme, m'auria falut de cultura per n'estre digne). Ai pas pensat a 'Robert Lafont' per de que sa mòrt es encara tròp fresca (èla). Brèu, alhòli en toei de la part d'Alh Òli!
|
Bonjour, je suis désolée de m'incruster comme ça . Je m'appelle Laetitia et, honte à moi, je ne parle pas un mot d'Occitan... Je souhaiterais scolariser mes enfants en Calandreta (et me mettre à l'occitan par la même occasion, mieux tard que jamais comme on dit ) et je cherche donc à discuter avec des parents ayant déjà vécus l'expérience. Je suis désolée si je polue votre forum, j'espère que vous ne m'en...
|
Je m'appelle Margot j'ai 10 mois . Je suis née d'une Maman Française et d'un Papa Sénégalais . Le 28 novembre 2008 le consulat de France à Dakar refuse à mon Papa son Visa pour rentrer à la maison alors que sa situation en France est en regle . Le combat commence contre la Préfecture , le ministère de l'immigration etc... Aujourd'hui mon Papa est toujours bloqué à Dakar cela fait 6 mois que je ne l'ai pas vue . Maman a entamé plusieurs actions pour qu'il puisse rentrer à la maison . Si je vous contacte aujourd'hui c'est que j'ai besoin de Votre Aide . Une pétition...
|
Adiu Désolé de polluer votre forum avec mon message en français
Nous sommes un couple de Bretons avec une enfant de 4 ans. Nous venons une semaine du 11 au 18 avril à Brioude à côté de Clermont Ferrand. Nous parlons tous les trois breton à la maison et nous aimerions rencontrer des gens investis dans la la langue occitane et/ou des calandretas. Auriez-vous une adresse (asso, lieu sympa, bar, contact) dans ce domaine autour de Clermont ? J'ai vu qu'il y avait une calandreta au Puy en Velay mais les vacances sont à la même période
|
Boanjorn ! Mi dihon Gautier. Demòri en Bretanha. Adòri li lengas e donca, m'inscrieure sus d'aquesto forum occitan m'interessa. Non parli foarça bèn l'occitan, es per aquò qu'un amic m'a ajudat per faire aquesta presentacion. Lo voastre forum es vertadièrament foarça bèn!
|
Soi de fòra(del monde exterior) e vivi dins autra dimension.
|
L'aviáu pas encara fach, per aquò vaquì ma pichòta presentacion : Mi dison Philippe, rèsti as Ais de Provença (onte nasquèri) e fa un bòn moment que m'interessi a la lenga occitana. Per ieu, tot comencèt per un tèste en cors d'espanhòu, un tèste escrich dins una lenga que conoissiáu pas (èra de catalan, de fach). Lo faguèri legir a ma gran'maire, qu'èra de la region de Valença en Espanha. Ela, lo saupèt compréner e me diguèt qu'èra la lenga que parlava quora èra pichòta. De çai, m'interessi promierament au catalan, e puéi, pus léu, a la lenga nòsta e subre tot au dialect provençau.
|
Que parli jamei la lengua d'Oc mes n'ei pas tard!!!Que demori a Africa . A la escola que pratica le bastoun et parli pauc.
|
Bonjour à toutei ! Siéu de " Camps la source " un pichot vilagi de Prouvènço. Osco pèr aquéu fòrum, perfét pèr aprèndre la lengo d' Oc. Desoula d' emplega la grafio de Mistral mai counouissi pas la grafio classico. Amista, à bèn lèu !
|
Boanjorn en tois !
Sieu Alan Queven, parli un pauc Niçard (fin, un mesclun de niçard eme un goto de lengadocian, un chic de gascon e una brina de catalan). Demori luenh d'Occitania (luenh, luenh, luenh...).
Sieu mai un mesclun qu'un vertadier Occitan de Niça, mas non sieu pas brica franchimand tampouc !
Non pensi que sigue possible de participar foarça au forom.
M'agradja subretot lo Pantaï e la Mauresca.
|
bonjorn a totes soi rabadan de las cévennas,comprenni e parla la lenga. a vos de m'aprene a l'escriure. Vesi que io força joves aïci,aquo fa plase.
|
Bonjorn a totes Soi Flor d'agram. Demòri a Montpelhièr mas mon còr es a Tolosa. Bona jornada e a lèu
|
Sèi Sandre, que vene mas de trobar lo biais de mandar una presentacion comuna Bònjorn a totes!
|
Atal les que me coneguián, me conénguen: soi le manja-patanas de Senta Gabèla. E pels que me coneguen pas: demòri a Senta Gabèla, mangi truhas mès soenh que'ls autis, e soi un dels rares occitanistas qu'utiliza l'article tolosan.
Espèri que tot se passa plan aciu.
|
Adiu a totes lo forum Occitania !!! Soi noù dins la comunautat Occitan doncas soi pas tròp enastrat dins la lenga... Soi tomba amoròs de Occitania puèi que soi parti a Albi e su encontrada pendent los fèrias. Voila, espèri qué vau encapar a melhorar lo meu nivèl de lenga ! ++ e bona serada !!!
|
bèn lou bon jour, Sièu Fabrici, de Gareut, un vilage dou centro-var, à coustat de Brignolo. Parli un pau lou prouvençau maritimo, mai es maï de maï dificile per iéu, pèr-ço-que moun païre es Corse, ma maïre es d'Auvergno e degun parla la lengo nostro a l'oustaou... Pamens, aqui, es moun païs. Ma fremo, mi fiho, mi amic, ma meisoun, moun jardin, moun travai... Tout acò es eici.
Esperi que degun es contro la normo mistralenco. Eici, nòsti rèire n’an jamai escriri la lengo, es un pais de paure gènt e de paisan. Lei riche et lei sabènt abitèron a Ais,...
|
Ciau,
mi presenti: mi dihoun Cyril, demori a Nissa e siéu touplen countent de troubà un foròu doun si parla l'ouccitan.
|
Adiu a tots!
Soi plan content de trobar un forum occitanista tan actiu !! Perdonatz mon occitan qu'utilisi pas sovint... E en més ma ment es catalanitzada en aquel moment !!!
Soi estudiant del Miralh, ara a la Pompeu Fabra de Barcelona per estudiar las relacions occitano-catalanas a l'Edat Mitjana, en master d'historia. Ai estudiat l'occitan al licèu de Limos e al Miralh cap a i a dos ans.
Alavetz, patanas e caulets; a lèu lèu!
|
Bonjorn a tot ! Soi Rafael de Castelginest (Nauta-Garonna - Lengadoc) e soi de capcièr provencal e lengadocian d'adoptament. Soi noù sus lo siti e parlam pas plan occitan (perdonam mas falhadas) mas apreni ivasament ! Adissiatz
|
Adishatz , que m'alègri de trobar un fòrum en occitan de mei, que soi mitat gascon de residencia (Bearn) e mitat lemosin de neishença (Peirigòrd) dab un pessic de Renyon (Reunion en creòl: "bli pa ton rsin'ti frèr com ac disen"), que pòdi passar deu gascon tau lemosin o tau lengadocian s'ac desiratz, un bon "Aquitenc" deuria estar ben aise dens tots los parlar deu son parçan, non? Lavètz, bearnés, peiregòrd, aquitenc e occitan "cap e tot" com ac disen en Bearn, hilh de puta e filh de loira, tot en òc quin plaser!
|
Que vengui véser çò que i a e portar la mea pèira de còps que i a… Veiram ben…
|
Adieu en toei ! Passerai per quora en quora sus lo forum...
|
E òc, siáu un que chausiguèt de viure en cò dei "barbaris" (coma legissèri quauca part pèr aicí)! E meme li siáu urós! Ieu, traite qu'aimi mielhs lo vèrd, l'umide e lo freg dau nòrd-èst de França que lo sèc e caud de sa Provènça mairala! Es que revendiqui ma dobla-nacionalitat occitanò-francesa. Pòdi dire que la vida mi menèt luenh de Provènça, e que decidèri d'èstre pas un emigrat, e chausiguèri l'integracien, tot en servant dins mon còr ma cultura d'origina. E vaquí coma siáu aquí, sus aqueu siti forom remirable (grandmercé e felicitacions a son creator!!), pèr non perdre...
|
Adishatz monde,
Que'm volí inscríver sus aqueste fòrum que i a pausa, que m'agrada hèra.
Que soi un patriòta occitan deu Bearn (au hons a man esquèrra sus la mapa).
Que soi tanben hèra malaut, sevèrament allergic au bearnisme, au gasconisme, a la xenofobia, a l'islamofobia, etc etc.
Cò batlèu!
|
Pels que se pausan la question, "An Prionsa Beag" es pas d'occitan, que podètz daissar lo Tresaur dau felibritge a sa plaça! Explicar çò que significa vos en va revelar mai qu'un pauc sus ieu, mas aquò rai! sèm aicí entre gents de bona companha, non? Vòl dire "lo Princilhon" en gaëlic, pr'amor qu'abitèri cinc ans en Escòcia e mai en Irlanda e lo me tatoèri sus l'espatla. Bon, fòra aqueste detalh, nasquèri a Sant Junian, en Lemosin ed ara vivi a Rodés, qu'es una vila tan polida coma un bricon languiva los autres tres cents seissanta jorns de l'an que i a pas l'Estivada!...
|
Adieu a totei!
Me dison Axel, siáu noveu aicí, veni de m'inscriure dins aqueu forum. Parli pas ben occitan, mai voli l'aprene e cresi que lo melhor biais per aquò es charrar ambé autras personas que parlan occitan.
Espèri que me poscatz ajudar a melhorar mon niveu de lenga. Soi d'Avinhon mai veni pas d'una familha occitana e devi essajar d'aprene lo provençau solet. Pensi qu'es fòrça important parlar la lenga de la sieuna region, subretot quand coma ièu om demora luenh de lo sieu pais (estudi en Espanha).
Axel
|
Adissiatz. M'apèli Peter, sèi Flamenc e tanben Peirigòrd d'adopcion dumpuèi mai de trenta ans. M'interèssi a l'Occitania, a sa lenga e sos dialèctes, mes mai que mai a la toponimia e la senhalizacion en occitan que comença de se botar en plaça. Actualament sèi a trabalhar sus la toponimia del canton de Doma (Dordonha). A Doma, entre la Crotz de la Pèira e Bard, i a un pition bòsc que s'apèla las Bartasalas. Dins lo temps, per far paur aus dròlles, lo monde disián que li viviá una bèstia a sèt caps, qu'èra la Bèstia de las Bartasalas. Ai causit aquel nom coma nom d'utilizator. Auriái tanben...
|
Bon , los/las que me coneishon...e ben tan pièg per elis! Per los/las autes-as, sabi pas trop ço que'm veni far aqui mas veirèm ben... Per las femnas, que soi polit Per los omès, que soi musclat E per lo mond entier, que soi cagant...e m'agrada!!!
|
soi novel sus aquel forum me presenti: me soni Ferréol, soi estudiant a la facultat de Clarmont-d'Auverhna et soi militant d'Anaram au Patac
|
Adiusiatz brave monde, que m'apeli Gorbet, soi vienut per encontrar de monde et charrar un bricon.
|
Que sòi plan content d'aqueste forum on se pòt parlar de tot e m'agrada d'i participar. Qu'ei viscut en Lengadoc (Cevenas), en Provença e adara dens era montanha de bigorra. Que compreni un pau eth provencau e eth Cevenòl mes adara que parli e compreni hèra mes eth gascon. Dons aci que'm vòi escriver en gascon (Que m'escusi per avança ta era fòtas pr'amor que segui d'aprener era nosta lenga) Que sòi paisan bio (que preferi diser agroécologista) en ua petita vath de Bigorra, era mes beroia, de segur !
Eth mié chafre qu'ei eth gat-esquiro (la martra) pr'amor que sòi tanben esbrancadaire...
|
Adessiatz,
Mi soni Julien, ai 23 ans. Siéu naissut a Nissa e ara demori a Marselha.
Fa un pauc mai d'un an qu'ai començat a m'interessar a la lenga nostra. Avii ja vist aqueu forum, ma sabi pas (edit: mot doblidat :-) ) perque m'i sieu pas jamai inscrich. Vaqui qu'es fach.
A lèu
PS: cagada ! I a pas "nissart" per la causida dou dialeite dins lo "perfial". E i'a pas "autre dialeite" tanpauc !
|
siau un joine dau nòrd de la vauclusa, ai 18 ans, e m'agrada fòrça lo provençau. l'ai après subre tot solet, fai un an. Seriài uros de parlar amé cu que siegue, d'onte que vengue!
A lèu
Alban.
|
Adiussiatz! Soi Guilhem, de Tolosa. Plan content de poder encontrar (virtualament) de monde que s'interessen un pauc (o fòrça) a la lenga.
Bona nuèit les amics e al còp que ven!
|
M'apèli laura Ai 17 ans Veni de la region de tolosa Parli l'occitan dempuèi 5 ans soi vengut veire a qué semblava un forum en occitan
|
Adiu, suei banturle, especialiste daus aperitiu que duran, me permene entre Còrdas e Tolosa, suei 'ribat quì per 'mor que l'i avia de la clarda, fau la cuesina au gras e beve dempuei un quinzenat d'annadas
|
Bonjorn a totes ! Soi de Tolosa. Compreni l'occitan (ma maire lo parla), mas lo parli pas encara (dos-tres mots). Vòli aprene, vos legir m'ajuda. Aquò èrem mon primièr messatge en ! Adieu !
|
Adishatz monde que soi mathilde qu'aimi plan parlar occitan que soi un peirè (tailleur de pierre) que hei un apprentissatge alavets adiu!!
|
qu'ei ensejat d'escriber un post deja, mes n'eu vedi pas, alavetz qu'ac torni har! que descubri aquest forum, e qu'm sembla geniec. e que voli arremerciar las personas que l'an creat. que har hera plaser de poder praticar la lenga nosta dab naveths medias. quan parlaram au panisser, au policier, au regent, al omi politica en occitan qu'aurem ganhar! mes peu moment, la luta que contunha. que'm desencusi de non pas escriber dab los accents, mes l'ordenador n'ac coneish pas, e n'ei pas lo men...
|
Hé bèth temps que non soi tornada aqui...Lo men ordi a decidit d'em deshar anar..;après mantunas ensajadas tà entrar shens succès...Mès aqueth moment es acabat alavetz...adishatz!
|