OCCITANIA !! Forum


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

BAB : basco o occitan?

Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 2 sur 3]

1Question BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 7:42

fredoc


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Rappel du premier message :

Qu'èi creat aqueste topic tà desplaçar lo debat qui avèva lòc dens l'estadi. E com me hè cagar d'enténer a parlar seriós o politica acerà, que soi viengut ací.

En efèit, Lo BAB (Baiona-Anglet-Biàrritz) que son vilas on lo gascon
èra parlat pendent longtemps. Qu'avem hèra de testimoniatges per las
carrèras, dens arquius, o oraus tà confirmar aquò. Totun, lo basco (o
meilèu la lenga deus vascons) qu'estó present abans e qu'anava dinc a
Garona (haut o baish l'espaci gascon de uei en dia.
Mes uei en dia, justament, ne s'i parla pas mei occitan que basco, que
s'i parla francés. E hèra de monde que las an integradas com vilas
bascas, quitament los poblants eths-medish.
Que'm hè cagar a jo tanben aqueth ahar, mes qu'ei atau. Los bascos que
s'escaden a har causas qui non pensam pas nosautes. Que poderem
inspirà'ns d'eths de temps en quan. E començar per tornar conquesir las
nostas vilas com Pau, Tolosa, Marselha...


_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.
"La vida es una tombola", Manu Chao.
http://www.occitania-fotbol.com

31Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 14:22

Danís


Adjudant
Vòle pas dire, mas las danças tradicionalas son a pauc pres las mesmas. Ilhs fan lo set sauts e n'autres fasem lo Carnavau de Lantz, quo es benleu pas un bon exemple... Risolet

32Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 14:44

Joan Peiroton


Guelha de bonda
Guelha de bonda
Dilhèu poderam raperar que BAB a votat a l'unanimitat sa participacion a l'Institut Occitan, que Baiona ei la sed de l'Académia Gascona, e tant a Anglet com a Baiona la senhalizacion ei trilingüe(francés, occitan, basco).



Dernière édition par Joan Peiroton le Mar 16 Sep - 15:43, édité 1 fois

http://loblogdeujoan.blogspot.com

33Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 14:53

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
e a Bordèu tot es en francès ne vou pas disèr que es la França totun...

34Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 14:55

Einucent


Occitan Warrior
Occitan Warrior
occitaneta a écrit:e a Bordèu tot es en francès ne vou pas disèr que es la França totun...
Poce Levat
e si i avia mas Bordèu !

http://einucent.wordpress.com

35Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 14:59

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
e si i avia mas Bordèu !

Vertat !!

36Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 16:03

Zengi


Trobador !!
Trobador !!
e a Bordèu tot es en francès ne vou pas disèr que es la França totun...
Qu'ei aquò lo "problèma" !
A Bordèu lo monde e's senteish (a 99.9%) francés, mes Bordèu n'ei pas la França.

A Baiona i a monde qui's senteishen bascos. Perqué eths son bascos lavetz ? e pas occitans a maugrat d'eths ?

Qui decida ? Quin ?
Bordèu seré ua vila occitana poblada de francés ? Mes perqué demora occitana lavetz ?

Comprenes çò que voi diser ? Parli en termi d'argumentacion segur, qu'èi lo medish punt de vista que tu sus la causa, pausi las questions entà saber qué responer au monde ..

37Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 17:51

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Segon jo, que son deus causas plan diferentas fin finau. Tà l'ua que s'agís d'un procesús (???) de colonitzacion e consista sus la mestresa e la dominacion d'un pòble sancèr. Tà l'auta, que s'agís d'influenças culturaus, d'evolucion de cap a auta causa pr'amor de l'imigracion deus bascos deu Sud enter aute, pr'amor de la "basquitisacion" progressiva d'un lòc, pr'amor tanben deus temps d'uei lo dia, ont que bolegam d'un lòc a l'aute aisitament... La cultura dab...
Que vai disèr quauqu'arren que va segurament sembrar hòrt colhon, mes qu'ac cau disèr totun : las praticas culturaus, o la cultura en era-medish, au contra de nosautes ne s'estanca pas aus termieras que nosautes li balham... Es naturau. E n'a pas arren de vedèr dab l'imperialisme francès qui eth impausa termièras a un pòble (quite a mantuns pòbles), çò qui n'es pas naturau...

38Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 17:55

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
N'ei pas arresponut en sancèr fin finau...

Qui decida ? Quin ?
Bordèu seré ua vila occitana poblada de francés ? Mes perqué demora occitana lavetz ?
que pensi que la francisacion qu'es basada sus messorgas, e es sonquament pr'amor qu'es estat decidit que demora ua vila occitana poblada d'occitans qui n'ac saben pas enquera...
Mentre que los bascos n'an pas jamei cercar d'amagar lo costat occitan deu BAB... Sempre es ua evolucion de las causas e de la mentalitat d'enlà...

39Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 18:06

Gavach


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Que soi desolat, mes ne pòts pas arcastar aus bascos ua posicion pas clara mentre que hès vàler critèris deus non scientifics. Eths qu'an las lors posicions, nosautes qu'avem las nostas. Que citas Esquiule qui seré, segon Grosclaude*, un toponime basco. Alavetz, vila bearnesa on s'i parla mei que mei basco, ei en Occitania

M'avètz pas compres, per ieu Esquiula es un vilatge basc, e donc es pas occitània, perqué la lenga tradicionala i es lo basc... Fau pas valer d'arguments estile es Biarn donc es Occitània perque las frontièras de las doas entitats correspondon pas:

Biarn, Labord, Lengadòc, Navarra, Bretanha son d'entitats politicas.
Occitània, gasconha son d'entitats linguisticas.

E las frontièras politicas (presentas o futuras) correspondon rarament amb las frontièras linguisticas.

Desolat de tornar en darrièr mas trabalhi ieu! Escacalassant

http://conselhamistos.blogspot.com/

40Question Re: BAB : basco o occitan? le Mar 16 Sep - 18:28

maime


Lemosin de prumiera !
Sabe pas que pensar de tot quò. Ieu, sei d'una familha basca de Baiona. Qu'es clar que Baiona es istoricament gascona. Aura es trilingüe. La radio baionesa Gure Irratia fai de las emisions en occitan (emb l'associacion Aci Gasconha). Per me, sem aqui en fàcia de las limitas dau nacionalisme : fau trobar de quau costat botar lo BAB (basque o occitan). Fau veire las atacas dau PNB a perpaus dau fach gascon dins lo BAB...

http://ieumaitot.nireblog.com/

41Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 9:06

Joan Peiroton


Guelha de bonda
Guelha de bonda
Cada ua de las vilas de Baiona e d'Anglet autorga un prèmi literari , nomentat respectivament "vila de Baiona" e "vila d'Anglet" , dens l'encastre deu concors Calam organizat per l'Institut Occitan, l'Académia de Gasconha e Ací Gasconha. Las òbras an d'estar escriutas en gascon (quina varietat de gascon que sia, pas sonque en gascon baionés) e la causida de la nòrma grafica non compta pas.

http://loblogdeujoan.blogspot.com

42Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 9:14

Danís


Adjudant
I a una dictada occitana a Barcelona, vòu pas dire que la vila sia occitana... Risolet

43Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 12:42

Joan Peiroton


Guelha de bonda
Guelha de bonda
En tot cas, l'occitan i ei lengua oficiau, a Barcelona, figurà't!

http://loblogdeujoan.blogspot.com

44Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 12:50

Zengi


Trobador !!
Trobador !!
?? En vath d'Aran meilèu, non ?

45Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 12:56

Joan Peiroton


Guelha de bonda
Guelha de bonda
Matieu a écrit:?? En vath d'Aran meilèu, non ?

Non. L'occitan ei la tresau leng(u)a co-oficiau dens TOT lo Principat de Catalonha, dab lo catalan e lo castelhan. Doncas l'occitan (l'aranés mes precisament) ei oficiau a Barcelona com a Vielha.

http://loblogdeujoan.blogspot.com

46Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 13:29

Zengi


Trobador !!
Trobador !!
Segur ? Aquò vòu diser que podem demandar l'occitan de pertot suu territòri catalan ?
Tròbi aquò drin con ..

47Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 13:53

fredoc


Occitan Warrior
Occitan Warrior
De tot biaish, Barcelona qu'ei en Catalonha, atau com la vath d'Aran. E nosautes ací que'ns pausam la question de saber si lo BAB ei basco o occitan o los dus o nat (francés).
Per jo, qu'ei istoricament de cultura occitana/gascona. E que'm sembla clar: toponimia, hèstas e ferias, tèxtes istorics. Totun, que hè partida, e desempuish longa pausa ençà, de la província deu Labord. Qu'ei ua província basca, qu'ei tot. Qu'ei ua vila qui pòt arregaudí's de possedir duas culturas hòrtas e fièras en mei de la cultura francesa impausada. Que cau acceptar la realitat e las causas. Un tot petit movement occitanista/gasconista qu'existeish a Anglet. Que s'apèra Ací Gasconha. Mes las soas activitats n'arriban pas a seguir l'avançada de la reconeishença basca. Aquò rai!
Qu'ei embestiant, mes qu'ei atau.
E se ne hèm pas arren ací (per Pau), que ns'arribarà la medisha causa.


_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.
"La vida es una tombola", Manu Chao.
http://www.occitania-fotbol.com

48Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 13:59

Joan Peiroton


Guelha de bonda
Guelha de bonda
Matieu a écrit:Segur ? Aquò vòu diser que podem demandar l'occitan de pertot suu territòri catalan ?
Tròbi aquò drin con ..
Totafet segur.
Pots tostemp parlar occitan, veiràs plan.

http://loblogdeujoan.blogspot.com

49Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 14:04

Joan Peiroton


Guelha de bonda
Guelha de bonda
fredoc a écrit:De tot biaish, Barcelona qu'ei en Catalonha, atau com la vath d'Aran. E nosautes ací que'ns pausam la question de saber si lo BAB ei basco o occitan o los dus o nat (francés).
Per jo, qu'ei istoricament de cultura occitana/gascona. E que'm sembla clar: toponimia, hèstas e ferias, tèxtes istorics. Totun, que hè partida, e desempuish longa pausa ençà, de la província deu Labord. Qu'ei ua província basca, qu'ei tot. Qu'ei ua vila qui pòt arregaudí's de possedir duas culturas hòrtas e fièras en mei de la cultura francesa impausada. Que cau acceptar la realitat e las causas. Un tot petit movement occitanista/gasconista qu'existeish a Anglet. Que s'apèra Ací Gasconha. Mes las soas activitats n'arriban pas a seguir l'avançada de la reconeishença basca. Aquò rai!
Qu'ei embestiant, mes qu'ei atau.
E se ne hèm pas arren ací (per Pau), que ns'arribarà la medisha causa.

N'as pas rason. La lenga pròpia d'Anglet e de Baiona n'ei pas l'euskara, qu' ei l'occitan gascon. Ua part deu labord qu'ei de lenga gascona. Non vedi pas on ei lo problèma.

http://loblogdeujoan.blogspot.com

50Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 14:20

Joan Peiroton


Guelha de bonda
Guelha de bonda
D'alhors, notaràs que tant Anglet coma Baiona son noms romanics e non pas bascos. Baiona qu'ei un diminitiu probable de baia, coma lo Baiona de Galicia (e non pas de ibai + ona, s'a pas jamès parlat basco en Galicia), e anglet qu'ei un diminitiu de angelu (anjo). Latins los dus. Lo nom basc de Baiona èra plan lapurd(um) mès dejà au sègle VIII la vila de Baiona avèva abandonat lo nom de Lapurdum tà préner lo de Baiona.

http://loblogdeujoan.blogspot.com

51Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 18:06

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Cò que'm gonfla ací ( e benlèu dens lo moviment occitanista..) es que quan un subjèct s'espandia de cap a nocions mei grana, ont un vertadèr desbat poderé aver lòc... en tornam de cap a causas tan petitas....
Seriosament, enter l'un qui jutja lo nacionalisma en bota'i la soa definicion pròpi, o meilèu la que l'acceptacion francesa que'ns hé coneishèr... E l'auta qui bloca sempre sus la soa academia, qui fin finau n'es pas sonqu'esbrigalhas...
Mes lo sordeih... lo sordeish... es totun que desempuish anadas e anadas lo moviment occitanista o lo mond occitan meilèu que's pren lo cap dab los quites desbats... las quitas conerias... sempre que tornam.... Sempre que son debatudas... mes pas jamei las causas n'avantçan, pas jamei n'i a pas de reflexion... Es atau, la cultura enlà a cambiat... a manca de disèr que non que si que la... benlèu que'ns caleré demanar perque en sem aqui !!! E mei que tot TRIBALHAR e MILITAR e's BOLEGAR entà que lo demora d'Occitania ne torna pas com aquò !!!

52Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 20:50

fredoc


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Ah...los debats ne son pas reflexions?! Qu'ei plan de criticar tot lo monde, mes qu'ei miélher de balhar solucions. Lhèu ei tròp complicat? Los "faut qu'on, y'a qu'à" ne'n volem pas. Mercés.

Joan Peiroton, que deverés plan léger los messatges abans de contradiser tà fenir per tornar diser la medisha causa.


_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.
"La vida es una tombola", Manu Chao.
http://www.occitania-fotbol.com

53Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 20:59

maime


Lemosin de prumiera !
Matieu a écrit:Segur ? Aquò vòu diser que podem demandar l'occitan de pertot suu territòri catalan ?
Tròbi aquò drin con ..

Extrach de l'Estatut d'Autonomia de Catalonha 2006 (en occitan)

article 6. Era lengua pròpria e es lengües oficiaus

5. Era lengua occitana, denominada aranés en Aran, ei era lengua pròpria
d’aguest territòri e ei oficiau en Catalonha, cossent damb çò
qu’establissen aguest Estatut e es leis de normalizacion lingüistica.

article 11. Aran

2. Es ciutadans de Catalonha e es sues institucions politiques reconeishen
Aran coma ua realitat occitana dotada d’identitat culturau, istorica,
geografica e lingüistica, defenuda pes aranesi ath long des sègles.
Aguest Estatut reconeish, empare e respècte aguesta singularitat
e reconeish Aran coma entitat territoriau singulara laguens de Catalonha,
era quau ei objècte d’ua particulara proteccion per miei d’un
regim juridic especiau.

article 143. Lengua pròpria

2. Correspon ara Generalitat e tanben ath Conselh Generau d’Aran
era competéncia sus era normalizacion lingüistica der occitan, nomentat
aranés en Aran.

http://ieumaitot.nireblog.com/

54Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 21:03

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Ben que... que hasi cad dia ?? es darrèr lo men cuu entà vedèr si'm bolegi o pas ta occitania ???
Lavetz anetz'i, contunhatz de decoratjar los non occitanistas de non pas tornar junhèr'vs... Mes qu'es tanben merces a mond com vosautes que lo mond. Qui n'ei pas DEU moviment, lo GRAN MOVIMENT occitan, n'an pas hami de har quauqu'arren tà Occitania... Que hasetz vosautes a manca de 'vs branlar la nolha dabant subjèct de merda shens atge...

55Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 21:12

fredoc


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Mes e'm coneishes? Perqué ès agressiva e insultanta com aquò? Lo ton darrèr messatge qu'èra arcasts, arcasts e arcasts. Que cau ensajar de balhar solucions de temps en quan. N'èi pas jamei dit que ne hasèvas pas arren. Mes diga çò qui cau har meilèu que de reprochar au monde de discutir.
E qu'apèras lo GRAN MOVEMENT? Ei lo qui a creat un siti on te pòdes exprimir dens la toa lenga? O lo qui t'a ensenhat aquesta lenga? O qué?
E perqué me respones a la dusau persona deu plurau com si arrepresentavi ua instituciuon o un movement? Qu'èi parlat jo, jo sol.


_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.
"La vida es una tombola", Manu Chao.
http://www.occitania-fotbol.com

56Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 21:14

maime


Lemosin de prumiera !
occitaneta a écrit:
Seriosament, enter l'un qui jutja lo nacionalisma en bota'i la soa definicion pròpi, o meilèu la que l'acceptacion francesa que'ns hé coneishèr...

Qu'era me l'un ??? Clucant Ma definicion dau nacionalisme (enfin d'un biais de nacionalisme qu'aime pas...) la trobei dins lo nacionalisme basque, dins lo moviment abertzale. Un texte de Letamendia (sei pas segur dau nom dau tipe...) que t'explica que balhar la ciutanitat aus basques (aus vertadiers, pas aus espanhòlistas o aus espanhòus) e pas aus autres, qu'es 'n'ideia de gaucha... E ben, qu'es benleu 'n'ideia de gaucha, mas ieu ne'n vòle pas. Sei tròp classista...

occitaneta a écrit:
Mes lo sordeih... lo sordeish... es totun que desempuish anadas e anadas lo moviment occitanista o lo mond occitan meilèu que's pren lo cap dab los quites desbats... las quitas conerias... sempre que tornam.... Sempre que son debatudas... mes pas jamei las causas n'avantçan, pas jamei n'i a pas de reflexion... Es atau, la cultura enlà a cambiat... a manca de disèr que non que si que la... benlèu que'ns caleré demanar perque en sem aqui !!! E mei que tot TRIBALHAR e MILITAR e's BOLEGAR entà que lo demora d'Occitania ne torna pas com aquò !!!

Oc-es, qu'es clar, lo moviment occitanista a un problema de dinamica... Crese que fau trabalhar per l'occitan en defòra dau mitan occitanista. Sens s'en copar de segur...

http://ieumaitot.nireblog.com/

57Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 21:19

faust


Pinta-Beroi
Pinta-Beroi
bon l 'occitaneta n'a pas jamei agressat digun la causa qu'es sonque qu'es cau estancar de diser conerias. pren ten a l'estat francès e deisha pais bosco seré ja plan

58Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 21:26

fredoc


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Mes avetz vertadèrament comprés lo men messatge? Sia que i a un problèma de lenga, sia ne'm soi pas plan exprimit.


_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.
"La vida es una tombola", Manu Chao.
http://www.occitania-fotbol.com

59Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 21:31

maime


Lemosin de prumiera !
Bon... Baiona es la vila de França ente i a lo mai de senhaletica en occitan. 'Laidonc, fau laissar los basques defendre l'occitan... quò sira mielhs fach que per los occitans !!!! Euskadi

http://ieumaitot.nireblog.com/

60Question Re: BAB : basco o occitan? le Mer 17 Sep - 21:36

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Mes e'm coneishes?

Non ne't coneishi pas briga, tau com tu que'm coneishes pas briga tanpauc !!! Ne sei pas estat insultanta... Ne'm vedi pas briga insultanta... Amanca si disèr ço que pensi suu moviment occitanista es quauqu'arren d'insultant !!! Benlèu... après tot, ne seré pas mei espantada a l'ora qu'ei !!!
Es los termis de branlar la nolha benlèu qui pareishen insultants... Mes enço de jo m'avem sempre parlar com aquo... Que'm desencusi qu'ei avut ua cultura popularia, lavetz ne parli benlèu pas plan, mes au mensh qu'aperi un gat un gat...

Que cau ensajar de balhar solucions de temps en quan.
Las solucions n'ac ei pas enquerra...N'ei pas l'esperit lo mei gran d'Occitania...Ne'm preni pas entà ço que ne soi pas e n'ei pas la pretencion de trobar e balhar las solucions entà'us 14 millions d'occitans qui poblan Occitania tota !!! Totun, que tribalhi cada dia entà ensajar d'apaurtar la mia contribucions aus problems que coneishen lo mon pais... que hasi aquo shens pretencion, e com podi... Mes pas jamei qu'es a jo de balhar "LA" solucion... Aquera es tot un poble que's dèu d'ac trobar !!

E qu'apèras lo GRAN MOVEMENT? Ei lo qui a creat un siti on te pòdes exprimir dens la toa lenga? O lo qui t'a ensenhat aquesta lenga? O qué?
Ne cau pas tot con-honèr... Ne parli pas d'aquest forum... de segur que i a mond d'aquest moviment aqui, mes que'n i a tanben hort qui non son pas !!! E que son eths que m'interessan mei que lo demora !! A mensh que lo Danis e l'omi que son los moviments a eths tots solets ???
Tà l'occitan... Que cau arremerciar a jamei lo mond que'ns a aprenut l'occitan ?? E ne pas jamei tornar botar en question aquest mitan pr'amor es merces a eth qu'avem aprenut la lenga ??
De mei, l'occitan que l'ei aprenut a casa jo avans de l'aprèner a la fac... Donc tau cop es mancat... Ne devi arren au moviment occitanista e lo moviment ne'm deu pas arren...
Mes benlèu, si degun n'ac devi arren ne'n serem pas a aver aquest desbat, e n'auras pas de legir aquera responsa... Quin sap...

E perqué me respones a la dusau persona deu plurau com si arrepresentavi ua instituciuon o un movement? Qu'èi parlat jo, jo sol.

Los "faut qu'on, y'a qu'à" ne'n volem pas. Mercés.

Perdon... Que credevi dinc au dia de uei que Volem era lo pluriau...

Edit: pr'amor çò que disevi sus la cultura francesa era hòrt maishant e un drín intolerant... quitament era irònia... n'aveva pas arren de har ací...



Dernière édition par occitaneta le Jeu 18 Sep - 10:42, édité 1 fois

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 2 sur 3]

Aller à la page : Précédent  1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum