Xarnege

un grop deus interessants a çò qui'm sembra, qui mesclanhan dab elegància trad e causas mei contemporanevas... e puish, cau vertadièrament escotar aqueras montinas, que torna préner un vers deu nòste imne tà'n har quauquarren de navèth totau, e qui sarra lo còr (e pertant podi pas díser qu'aimi hèra lo trad )
http://www.xarnege.com

Mesclar los Bascòs e los Occitans. Aaaah Quina bona idèia ! Ua idèia tà practicar.

Una ideia que se practica desjà un pauc dins lo Biarn, me sembla, mas qu'es segur que Xarnège es un daus mai coneguts, e un daus mai originaus...
Per çò qu'es de "aqueras montanhas", la chançon es una trad tanben, totas las paraulas son las dau "se canto", per çò que n'en sabe, qu'es nonmas la version biarnesa... la vertadièra, puèi que qu'es nòstre amic Gaston que l'a escricha... quand era en Biarn...
E si aquò t'agrada, vas veire http://familha.artus.free.fr/ , veiras que i a una semblança...

que torni deu siti de la familha artus, e vertat qu'envia lo biftec, enqüèra que la purmera escota non sia pas de las aisidas; pensi que cau practicar la familha entà s'acostumar ad aqueras armonias e rítmis bancaus...

E òc, per Artus, qu'es vertat que lo nom de "cosmo-trad" lur va plan... :roll:

Adissatz, désolé de ne pas écrire en gascon, tout arrivera..

Moi, j´aime bien leur chanson "sor lekuaren minez". Ils électrifient les instruments traditionnels et ça rend le son très moderne et ancestral en même temps.

Et puis leur idée de soutenir une culture de frontière, composée de deux cultures minorisées, c´est bien ça.

Salutacions des de Catalunya

Qu'es pas vrai ! Un Catalan ! T'embestia pas, parla-nos en çò que voles (e i a pas nonmas de gascons 'qui !), quitament en catalan, se lo parlas !

Après, sei d'acòrdi coma tu sus la "culture de frontière"...

eh oui, un catalan qui fait le tour des forums occitans, et qui est tombé sur celui-la. Et moi qui croyais que l´occitan était mort à Bordèu, quelle belle surprise...


i tant que parlo el català, podriem dir que parlo occità del sud

Catalan = Occitan dau Sud ?
Bona question, per io son ara doas lengas diferentas qu'en formavan una a l'Atge Mejan...
Mas rassegura-te, avem tostemps gardat una relacion de fraires coma los catalans, qu'es per quo que io personalament, sei favorable aus catalans que venen sus lo fòrum.
Bon, pense en mai d'aquò que tot lo monde compren a pauc près lo catalan, enfin tots los occitanofònes, e coma a vusda de nas i a pas grand-chausa d'autre 'qui, alara, catalans, vos gesnatz pas per escriure en catalan !

Per contra, per respondre d'un biais pessimiste a ta remarca, qu'es pas per 'mor que i a dos o tres bordalés (que son en realitat un bèlge, un espanhòu e un perigordan...) que fan un fòrum en òc que la lenga es pas mòrta a Bordèu...
Bon, a nautres de la tornar botar a l'òrdi dau jorn...

avem tostemps gardat una relacion de fraires coma los catalans, qu'es per quo que io personalament, sei favorable aus catalans que venen sus lo fòrum.

E los autes, que van cagar ?

(que son en realitat un bèlge, un espanhòu e un perigordan...)

Espanhòu, Espanhòu ... Soi pas espanhòu ! Qu'ei un nom espanhòu ! Parli pas un mot de castilhan, soi pas jamei anat en Espanha (soi anat a Donostia, au País Basc ! héhé). Soi deu Sud Gironda !

Desencusa-me, Occitan Libertari, mande pas cagar los autres, mas podem pas negar qu'avem emb los catalans un liam mai familiau qu'emb los bretons per exemple, e dise quo alara qu'aime plan los Bretons...
Dija-me se m'engane, mas aqui se parlava nonmas daus catalans, se comencem de parlar de TOTS los pòbles, ai un mòt a dire :

TOT LO MONDE ES PLANVENGUT AQUI !!!

P.S (per l'Òmi) : hé hé hé...

Vertat, catalan pòble hrair. Los occitans son tostemps los planvienguts en Catalonha.
Visca catalunya lliura !

Danís a écrit: T'embestia pas, parla-nos en çò que voles (e i a pas nonmas de gascons 'qui !)

c´est vrai, j´avais pas remarqué que tu parles le lemosin, j´étais


per tornar al tema: per quan un segon disc de Xarnege?
a veure si des d´aquí podem fer una mica de pressió haha

Segon disc de Xarnège, bona ideia...
Sei pas tròp au fiau de lurs produccions, alara...
Benlèu i aurá de las informacions sus lur siti ?