La setmana passada los imatges de la jòuna filha egipciana violament tustada per daus sodards dau SCAF an impressionats milions de personas de per lo monde. Los militars l’an desvestida davant de la frapar, çò que li vauguet lo chafre de « Blue Bra Girl » (la dròlla dau sosten blu) per los medias – tot un simbòu.
Queu blògue es estat creat per lo collectiu AnonTranslator per l’i publicar daus textes que parlen de la condicion de las femnas en Egipte (e dins tots los país ente las femnas son mautractadas tots los jorns), emai las fòtos enviadas per daus contributors anonimes o pas.
Pas mestier d’èsser ‘na femna per participar a #opBlueBra, mas si iò desiratz (m’adrece mai que mai a las femnas), vos podetz far fotografiar vestida d’un sosten (o dau naut d’un vestit de banh, d’una pèça de teissut) blu, mascada (o pas), en téner una fuelha emb un messatge (o pas). Fasetz coma voletz. Podetz tanben « metre en scèna » lo sosten blu dins un endrech que vos sembla pertinent, poetic, suggestiu, …
Si desiratz nos far pervenir vòstras fòtos o vòstres textes, mandatz-los a l’adreça seguenta : contact@anontranslator.eu