OCCITANIA !! Forum
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
OCCITANIA !! Forum

Le Deal du moment : -50%
-50% Baskets Nike Air Huarache
Voir le deal
64.99 €

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Unité de l'occitan ?

+12
Alh Òli
Zengi
jfrieux
Danís
admin
maime
Lo ton vesin
Sokolovic
joan_cavalier
LaurençD
Aura
solariys
16 participants

Aller à la page : Précédent  1, 2

Aller en bas  Message [Page 2 sur 2]

1Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Unité de l'occitan ? Mer 27 Avr 2011 - 19:14

solariys


Òmi/Hemna de Situacion
Òmi/Hemna de Situacion

Rappel du premier message :

Bonjour auriez vous une pge oou un bouquin à me conseiller pour comprendre si l'occitan est une langue unifiée ou non. Ma question est béotienne mais étant breton je ne connais pas la réalité de votre langue, est ce qu'en apprenant laurgnat je pourrais comprendre un gascon, un provencal ? voir ubn locuteur des vallées alpines italiennes ? Bien entendu j'ai conscience des différences dialectales (en breton elles sont assez importantes notamment entre KLT et vannetais mais ne constituent pas un obstacle à l'inter-compréhension) mais je me pose la question de savoir si au delà des revendications politiques il existe une réalité linguistique concrète ?


31Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Dim 18 Déc 2011 - 18:26

Zengi

Zengi
Trobador !!
Trobador !!

finalement le fait que tout le monde parle la même langue de base (le français)
Mèfi, pas tots, doblidam pas los de la Val d'Aran e de las Valadas d'Itàlia.
L'accent francés, as rason, es tot plen present dins lo parlar de uèi. Malurosament Triste

32Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Lun 19 Déc 2011 - 8:29

Lo ton vesin


Guelha de bonda
Guelha de bonda

Mahmut a écrit:
finalement le fait que tout le monde parle la même langue de base (le français)
Mèfi, pas tots, doblidam pas los de la Val d'Aran e de las Valadas d'Itàlia.
L'accent francés, as rason, es tot plen present dins lo parlar de uèi. Malurosament Triste

À tel point que lors des premières annonces du métro toulousain, certains assuraient que l'accent était mauvais, alors qu'il était au contraire parfait. Redola-Uèlhs

33Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Lun 19 Déc 2011 - 9:01

admin

admin
Trobador !!
Trobador !!

[Mòde moderator /on]
gat-esquiro@orange.fr a écrit:.

non sabi pas en quina lenga escrives ! frances ?o lengatge sms ? en tot cas qu'escanas tot.


Francament, dab lo nombre de decas que hèm tots en occitan, tròbi desplaçat de castigar quauqu'un que hè decas en francés. (La palha dens l'uelh deu vesin, e la potra...)
[Mòde moderator /off]

http://omidelafotografia.wordpress.com/

34Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Lun 19 Déc 2011 - 10:20

Barbet

Barbet
Occitan Warrior
Occitan Warrior

Mahmut a écrit:L'accent francés, as rason, es tot plen present dins lo parlar de uèi. Malurosament Triste

Avètz rason segur totei dos, n'avèm parlat un molon de còps lains lo forum, tot depende emb cu trevatz, en majoritat aquelei que fan encuei un occitanisme dirai vesedor rèstan en vila, fòrça per chausida, per asard ò obligacion per d'autrei... an gaire l'escasença de charrar emb de monde qu'an apresa la lenga naturalament.
Ai l'astre ieu de viure dins de luecs que pòdi parlar cada jorn occitan emb d'occitan(ofòns), e de la parlar emb d'occitan(istas) soncament per l'Estivada e a l'asard d'una manif aicí ò ailà 2 còps l'an. Siam fòrça dins aquesta situacion malurosament aqueu monde lo vesèm gaire emb aquò que si reconoisse pas dins aqueu mitan.

En tota sinceritat me'n pòrti que mielhs emoquò, franc dau plaser de veire lei collègas que rèstan luenh, mi permete de gardar una opinion positiva de la situacion de l'occitan encuei e de viure mon "occitanitat" dirai d'un biais normau, la lenga coma otís de comunicacion au quotidian, la basa bensai...

Per provar de charrar coma cau siguessiatz en vila ò lains un vilatjon, un solet metòd : l'escota de bòn locutors, vesins ò CD/DVD, e ne manjar, manjar e encar' manjar per de dire de si far l'aurelha... Risolet

En generau un messatge coma aqueu d'aquí sensa agressitat ne fa totjorn embilar quauqu'uns, una minoritat... sauper lo perqué, basta que si lo demandèsson Clucant

Amistats

35Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Lun 19 Déc 2011 - 10:21

Alh Òli

Alh Òli
Occitan Warrior
Occitan Warrior

Mahmut a écrit:
finalement le fait que tout le monde parle la même langue de base (le français)
Mèfi, pas tots, doblidam pas los de la Val d'Aran e de las Valadas d'Itàlia.
L'accent francés, as rason, es tot plen present dins lo parlar de uèi. Malurosament Triste


Perqué malurosament... Es dreitiera ta remarca, perdon...

Siam bilingues es un fach,e la mager part, avèm parlat francés avans que de parlar en oc... anam pas plorar perqué parlam pas una lenga tant blosa que la de Godolin ò Mistral... Leis italians occitanofònes tanben an un accent italian quand parlan patois...


36Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Lun 19 Déc 2011 - 10:26

Alh Òli

Alh Òli
Occitan Warrior
Occitan Warrior

Barbet a écrit:
Mahmut a écrit:L'accent francés, as rason, es tot plen present dins lo parlar de uèi. Malurosament Triste

Avètz rason segur totei dos, n'avèm parlat un molon de còps lains lo forum, tot depende emb cu trevatz, en majoritat aquelei que fan encuei un occitanisme dirai vesedor rèstan en vila, fòrça per chausida, per asard ò obligacion per d'autrei... an gaire l'escasença de charrar emb de monde qu'an apresa la lenga naturalament.
Ai l'astre ieu de viure dins de luecs que pòdi parlar cada jorn occitan emb d'occitan(ofòns), e de la parlar emb d'occitan(istas) soncament per l'Estivada e a l'asard d'una manif aicí ò ailà 2 còps l'an. Siam fòrça dins aquesta situacion malurosament aqueu monde lo vesèm gaire emb aquò que si reconoisse pas dins aqueu mitan.

En tota sinceritat me'n pòrti que mielhs emoquò, franc dau plaser de veire lei collègas que rèstan luenh, mi permete de gardar una opinion positiva de la situacion de l'occitan encuei e de viure mon "occitanitat" dirai d'un biais normau, la lenga coma otís de comunicacion au quotidian, la basa bensai...

Per provar de charrar coma cau siguessiatz en vila ò lains un vilatjon, un solet metòd : l'escota de bòn locutors, vesins ò CD/DVD, e ne manjar, manjar e encar' manjar per de dire de si far l'aurelha... Risolet

En generau un messatge coma aqueu d'aquí sensa agressitat ne fa totjorn embilar quauqu'uns, una minoritat... sauper lo perqué, basta que si lo demandèsson Clucant

Amistats


Es cool, ieu manqui de pratica ara que trabalhi en defòra dau mitan, émé de gents normaus (entendi crispats sus la questien dei lengas machinchose)... Ai l'imprecien de perdre de nivèu gasp...

37Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Mar 27 Déc 2011 - 18:28

gat-esquiro@orange.fr


Pintaire
Pintaire

Que sòi d'accord dab tu. Que cau asajar de melhorar-se, mes era situacion qu'ei atau : eths nostes pairs n'an pas volut ns transmeter era loa lenga...
En eth mie vilatge, on era lenga ei hèra viva, qu'ei hicat en plaça un talher d'occitan. Qu'ei super dab un ou dus joens (40 ans...) que la volen aprener , e quauquas vielhas que la parlan plan, mes que la volen aprener a escriver o que son contentas de charrar dab amics e joens un còp sètmana.



Barbet a écrit:
Mahmut a écrit:L'accent francés, as rason, es tot plen present dins lo parlar de uèi. Malurosament Triste

Avètz rason segur totei dos, n'avèm parlat un molon de còps lains lo forum, tot depende emb cu trevatz, en majoritat aquelei que fan encuei un occitanisme dirai vesedor rèstan en vila, fòrça per chausida, per asard ò obligacion per d'autrei... an gaire l'escasença de charrar emb de monde qu'an apresa la lenga naturalament.
Ai l'astre ieu de viure dins de luecs que pòdi parlar cada jorn occitan emb d'occitan(ofòns), e de la parlar emb d'occitan(istas) soncament per l'Estivada e a l'asard d'una manif aicí ò ailà 2 còps l'an. Siam fòrça dins aquesta situacion malurosament aqueu monde lo vesèm gaire emb aquò que si reconoisse pas dins aqueu mitan.

En tota sinceritat me'n pòrti que mielhs emoquò, franc dau plaser de veire lei collègas que rèstan luenh, mi permete de gardar una opinion positiva de la situacion de l'occitan encuei e de viure mon "occitanitat" dirai d'un biais normau, la lenga coma otís de comunicacion au quotidian, la basa bensai...

Per provar de charrar coma cau siguessiatz en vila ò lains un vilatjon, un solet metòd : l'escota de bòn locutors, vesins ò CD/DVD, e ne manjar, manjar e encar' manjar per de dire de si far l'aurelha... Risolet

En generau un messatge coma aqueu d'aquí sensa agressitat ne fa totjorn embilar quauqu'uns, una minoritat... sauper lo perqué, basta que si lo demandèsson Clucant

Amistats

http://gat-esquiro.blogspot.com

38Unité de l'occitan ? - Page 2 Empty Re: Unité de l'occitan ? Mer 28 Déc 2011 - 13:11

lo beuge


Palhassa
Palhassa

Desolat per mei aprenènçias de françès (non es d'SMS), mai ai totjorn agut de mau ambé l'escrich d'aquèste lènga.

Contenu sponsorisé



Revenir en haut  Message [Page 2 sur 2]

Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum