Accueil
Veiqui 'na peticion sus lo transports en occitan : http://lapetition.be/en-ligne/petition-8030.html
Peticion pel drech d'ausir e de legir de lenga occitana dins los transpòrts collectius dependents de las Autoritats Organizairas de Transpòrts de tots los païses occitans
La via foguèt doberta dins lo metrò de Tolosa, cal far mai e melhor sus tots los malhums de transpòrts dependents d'un servici public (en particular TER pels Conselhs Regionals, transpòrts departementals
pels Conselhs Generals, transpòrts urbans pels establiments publics de cooperacion intercomunala). Nosautres, sotasignats, volem que , en se raportar especialament a l'art. 75-1 de la constitucion - « les
langues régionales appartiennent au patrimoine de la France » - e a la necessitat de salvagardar la diversitat lingüistica, essent del domeni del patrimòni cultural immaterial de l'umanitat (convencion
UNESCO del 17 d'octobre de 2003), los quasèrns de cargas establits per las autoritats publicas dels territòris de lenga occitana prevejan que la senhaletica escrita e parlada dins las garas o estacions
coma dins los veïculs balhen d' indicacions equivalentas en occitan (tenent compte de son biais local d'estre parlat) e en francés.
Sens esperar las nòvas disposicions d'aquels quasèrns de cargas, demandam a las entrepresas delegadas d'engatjar en ligason amb las institucions qualificadas en matèria de lenga occitana lo desvelopament d'aquela senhaletica bilingüa, mai que mai a l'ocasion de la dobertura o de renovacion de linhas o de garas o d'estacions, amb una explicacion pedagogica dinamica als usatgièrs.
Peticion pel drech d'ausir e de legir de lenga occitana dins los transpòrts collectius dependents de las Autoritats Organizairas de Transpòrts de tots los païses occitans
La via foguèt doberta dins lo metrò de Tolosa, cal far mai e melhor sus tots los malhums de transpòrts dependents d'un servici public (en particular TER pels Conselhs Regionals, transpòrts departementals
pels Conselhs Generals, transpòrts urbans pels establiments publics de cooperacion intercomunala). Nosautres, sotasignats, volem que , en se raportar especialament a l'art. 75-1 de la constitucion - « les
langues régionales appartiennent au patrimoine de la France » - e a la necessitat de salvagardar la diversitat lingüistica, essent del domeni del patrimòni cultural immaterial de l'umanitat (convencion
UNESCO del 17 d'octobre de 2003), los quasèrns de cargas establits per las autoritats publicas dels territòris de lenga occitana prevejan que la senhaletica escrita e parlada dins las garas o estacions
coma dins los veïculs balhen d' indicacions equivalentas en occitan (tenent compte de son biais local d'estre parlat) e en francés.
Sens esperar las nòvas disposicions d'aquels quasèrns de cargas, demandam a las entrepresas delegadas d'engatjar en ligason amb las institucions qualificadas en matèria de lenga occitana lo desvelopament d'aquela senhaletica bilingüa, mai que mai a l'ocasion de la dobertura o de renovacion de linhas o de garas o d'estacions, amb una explicacion pedagogica dinamica als usatgièrs.
Emai l'IEO 06 ne'n fai la difusion : 