OCCITANIA !! Forum


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Bordèu : vila deu patrimòni mondiau de l'UNESCO

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

admin

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Enfin ua victòria per Alain Juppé per aquesta annada ! Bordèu qu'es ara dens la lista deus lòcs protegits per l'UNESCO ! Poce Levat
Bon, aquò n'es pas ua grana susprèsa, subertot quan coneishem los beròis quartièrs Sent-Pèir o Sent-Miquèu. Redola-Uèlhs

Ua victòria per la vila, dab quauques chepics per los poblants :

    Los loguèr van pujar, segur ! Poce Clinat

    Lo meishant, lo lèd, lo que'vs-balha-l'enveja-de-vomir quartièr Meriadeck qu'es protegit, e donc ara qu'es eternau... Epaurugat


_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR
http://omidelafotografia.wordpress.com/

Danís

avatar
Adjudant
Epaurugat Epaurugat Epaurugat Epaurugat Epaurugat Epaurugat Epaurugat Epaurugat Epaurugat Epaurugat

la lei de l'enmerdament maximum... io que demòre a costat dau betum de Meriadeck pòde ben n'en parlar...
Eternau, eternau, t'i fotem un còp de bomba, durará pas longtemps !

maime

avatar
Lemosin de prumiera !
Danís a écrit:Eternau, eternau, t'i fotem un còp de bomba, durará pas longtemps !

Explosiu Òsca Òsca

coma 'na barra HLM .... Content

http://ieumaitot.nireblog.com/

Zengi

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Enfin ua victòria per Alain Juppé per aquesta annada ! Bordèu qu'es ara dens la lista deus lòcs protegits per l'UNESCO !
Que'm cau explicar, Bordèu qu'ei la vila la mei ledassa qu'ei pas jamei vist !

Danís

avatar
Adjudant
E òc, io tanben, mas se tròba dau monde per aimar...nòstra amija Occitaneta, per exemple... Ironic

occitaneta

avatar
Occitan Warrior
Occitan Warrior
Eh ben ?? n'ei pas lo dret d'aimar lo loc qui'm a vist neisher ??? Ont ei lo mau ??? Pr'amor Pau qu'es mei Beroi benleu ?? e lo limosin, jo n'i trobi pas arren d'attractiu !! Alavetz, cadun los sons plasers, cadun los sons gosts !! Ne'm permiterei pas jamei de criticar lo heit que quauqu'un troba beroi ua vila que jo non, pr'amor qu'avem tots e totas la nosta part de subjectivitat e criticar la beutat d'ua vila qu'es un non arrespect deus qui l'aiman ...



Dernière édition par le Mer 4 Juil - 13:31, édité 1 fois

occitaneta

avatar
Occitan Warrior
Occitan Warrior
Que'm permiti d'ajotar qu'avans de criticar que que sia benleu que valeré coneisher plan tanben...

admin

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Bah, de tot biais, ua vila,qu'es ua vila ! Dab lo son bitum, los sons cons, los sons flics e las soas cagas de can ...

Ua caga, que sia carèra Leitèra o sus los champs Elysées, qu'es ua caga ...


_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR
http://omidelafotografia.wordpress.com/

admin

avatar
Trobador !!
Trobador !!
E me sembla que Bordèu es estada classada pr'amor es estadaun lòc d'escambi ... (bon, çò qu'es etat escambiat, qu'era òmis e hemnas nègras, ...)


_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR
http://omidelafotografia.wordpress.com/

Danís

avatar
Adjudant
Bòf, qu'es nonmas que Juppé a plan paiat per aquò, es un tipe qu'a besonh de glòria e de reconeissença, ra qu'es fach...

Zengi

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Volèvi pas har cagar los bordalès ! Tant miélher, e urosament que l'aimatz la vòsta vila ! Totun poi compréner que sia agradiu d'i víver, mes de díser qu'ei beròja.. Uèlhs al Cèl
Marselha, capitala de beutat ! Content Felicitacions 10 sus 10 !

maime

avatar
Lemosin de prumiera !
Occitan Libertari a écrit:Marselha, capitala de beutat ! Content Felicitacions 10 sus 10 !

Serias pas marselhes tu ??? Risolet Content Escacalassant Risolet Ironic Benaise Ironic Content

http://ieumaitot.nireblog.com/

Danís

avatar
Adjudant
Me sembla, io tanben, i a ben qu'un Marselhes per ausar dire quò ! Ironic

Io tanben,m'agrada mai Marselha que Bordeu (la mar, quò chanha tot !), mas m'agradará totjorn mai TOLOSA que las autras vilas ! Reverar Risolet Progressiu

Zengi

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Serias pas marselhes tu ??? Risolet Content Escacalassant Risolet Ironic Benaise Ironic Content
Perque dises aquò ? Redola-Uèlhs Risolet Progressiu

maime

avatar
Lemosin de prumiera !
De tot biais, per ieu, la mai brava vila es Baiona... Es pas occitana ??? Tant pieg Content Content Content

http://ieumaitot.nireblog.com/

Tiston

avatar
Occitan Warrior
Occitan Warrior
occitaneta a écrit:e lo limosin, jo n'i trobi pas arren d'attractiu !! ..
per tornar prener tots arguments, deves forçament plan plan ben coneisser lu Lemosin per dire que tu trobas REN d'atractiu a 'na region de mai de 16900 qm², 'na region qu'a 'na granda diversitat de paisatges (planas, plateus, montanhas, causses, eca), qu'a 'na granda varietat de specialitats culinarias, qu'a tres veire quatres dialectes occitans (lemosin, auvernhat, marchès, lengadocian dins 'na pita extremitat dau sud corresian), 'na region qu'a de tradicions musicalas (sanfonhas -o vielas-, chabretas, acordeons, chants, dansas) e artisanalas (porcelana, emaus, maçonaria -lemosinatge-, eca), 'na region emb 'na granda diversitat architecturala (ren de veire per exemple entre las maisons corresianas e las maisons crosesas)...e tu ses ben segura de tant coneisser lu Lemosin per dire que li trobas REN d'atractiu???
personalament dirai jamai 'quo-'qui d'una region quala que sia! Uèlhs al Cèl
volia tamben dire que personalament aime beucop Bordeu, 'na vila que tu sentes charjada d'istoria ( e fau pas tot resumar a la trata daus negres, 'qu'es vraiment trop aisat per denigrar 'na vila!), aime beucop l'architectura tradicionala bordelesa, beucop mai que la tolosana (qu'aime tamben mas pas tant)...

Tiston

avatar
Occitan Warrior
Occitan Warrior
maime a écrit:De tot biais, per ieu, la mai brava vila es Baiona... Es pas occitana ??? Tant pieg

Baiona basca o occitana???'Qu'es 'na plan vielha discussion, un vielh sujet d'enguladas entre los Gascons e los Bascs! Per beucop de monde Baiona es 'na vila gascona! 'qu'es sus la "frontiera" gascona-basca e dins daus barris de la vila s'es totjorn beucop mai auvit l'occitan que lu basc!
Avia pausat la question un cop e lu Patrick Sauzet m'avia afirmat que istoricament 'qu'era ben 'na vila gascona!!! Òsca

Zengi

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Baiona qu'ei occitana, mes basquisada..

Tiston

avatar
Occitan Warrior
Occitan Warrior
Occitan Libertari a écrit:Baiona qu'ei occitana, mes basquisada..

e oc mas malurosament per 'na majoritat de françès Baiona es LA vila basca... e 'quela faussa eideia es mantenguda per beucop de jornalistas, daus comentators de rugbi per exemple, que van te dire que Baiona-Biarritz, 'qu'es un "derby basque"...
per alhors de tot biais los comentators de rugbi, que son pertant en granda majoritat Occitans, parlen jamai d'Occitania...disen los Catalans per la cola de Perpinya, disen los Bascs per la cola de Biarritz (e de Baiona daus cops), disen los Maoris per la cola de Novela-Zelanda eca...mas jamai auviretz los Occitans per parlar de la cola de Tolosa o de 'quela de Briva... 'quo me fai un pauc degreu... Non

occitaneta

avatar
Occitan Warrior
Occitan Warrior
Bon, ja que'm sembra qu'ei lo dret de pensar de las causas quinas que sian... Donc si ne trobi pas daunbuns endrets atractius qu'es la mia causida...
N'es pas jamei forçat degun tad aimar la mia vila, n'ei pas jamei forçat degun tà aver totjorn lo medish viejaire com jo ... Donc que'm sembra que serei normau qu'en sia deu medish entà tot lo mond... l'arrespect que debuta com aquò.
Aprés s'as hami de legir aquò au prumèr degreu qu'es lo ton problem... Mes en l'òcurencia qu'ei escrivut aquò tot aisitament entà desmostrar per A+B qu'avem tots e totas deus sents desparrèrs de cap a las vilas, aus lòcs.. e de cap a tot en mei generau, de seguida au messatges d'avans lo mon !

Quant a Baiona, mentre que istoricament los occitans qu'eston los darrèr a ganhar la vila non empacha que sia vasca e çò entà numerosas rasons. En prumèr qu'es tot aisitament lo heit que la populacion que's sent vasca totun, de mei l'istòria un drin mei luenha que muisha plan qu'era ua vila vasca avans d'estar occitana e donc, segon jo, arrevendicar la vila de Baiona que seré arreprodusir çò que'ns hé sofrir l'estat francès...

Zengi

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Tà informacion:

La langue la plus couramment utilisée est le français, langue officielle depuis le remplacement dans l'administration des langues vernaculaires.

Traditionnellement, Bayonne parle l'occitan gascon qui a été utilisé au Moyen Âge dans tous les textes officiels de la ville mais la langue basque a également été utilisée depuis l'arrivée des basques. En occitan gascon, ainsi qu'en basque, Bayonne se dit Baiona, prononcé en gascon [baˈjunɔ / baˈjunə].

Il est démontré que le gascon fut la langue employée par la majorité des Bayonnais jusqu'au début du XXe siècle, comme l'attestent l’Atlas linguistique de Gascogne (ALG) (1954-66) et les enquêtes sur la limite du basque de Lucien Bonaparte (1863). Le gascon n'est pourtant pas la seule langue vernaculaire historique de Bayonne. Le basque a commencé à s'y implanter à partir de la révolution industrielle. On assiste depuis une vingtaine d'années à un développement lent mais probant de la langue basque, ou euskara. Il y avait en 2001, 8,8% de bilingues actifs et 8,3% de bilingues passifs dans la Communauté d'agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz

Lors de la création des départements, Bayonne ne s'est pas vraiment détachée (ainsi que d'autres communes gasconnes, telle Bidache) du domaine gascon, mais elle a été incluse dans un département hybride: les Basses-Pyrénées (plus tard devenu Pyrénées-Atlantiques). Ce département est formé de la réunion du Béarn, des pays basques de souveraineté française (pays de Soule, pays de Labourd, et le royaume de de Basse-Navarre, subsistance nord-pyrénéenne de l'ancien royaume de Navarre, annexé à la Castille par Ferdinand d'Aragon en 1512), et d'une mince frange gasconne suivant le cours inférieur de l'Adour. Ceci malgré l'opposition des membres du biltzar du Labourd (de population rurale), qui avaient déjà refusé que Bayonne (population bourgeoise) votât avec eux pour l'élection des représentants aux États Généraux.

En faisant de Bayonne le chef-lieu d'un des cinq arrondissements du département nouvellement créé (les quatre autres étant ceux de Pau, d'Orthez, d'Oloron et de Mauléon), la Révolution transforma Bayonne en un centre urbain primordial pour le Pays basque intérieur, qui en fit sa capitale. Auparavant, les Labourdins et les Navarrais voyaient Bayonne comme une ville portuaire de débouchés pour leurs productions, et se rendaient occasionnellement dans cette cité marchande qui avait été détachée du Labourd par Richard Cœur de Lion en 1177.
Rue de la Salie
Rue de la Salie

La langue basque s'implanta alors plus significativement à Bayonne, avec l'arrivée de Basques venus de l'intérieur et même du Pays basque d'Espagne. Elle cohabita longtemps avec l'autre langue vernaculaire historique de la ville, le gascon dit "maritime" (l'Académie de la Langue gasconne a son siège à Bayonne), utilisé depuis le Moyen Âge. Ce gascon est apparu par un mélange de vocabulaire et de syntaxe du bas-latin avec un substrat basque). Il fut langue officielle comme en témoignent les nombreuses archives épiscopales ou municipales datées de l'époque médiévale (Livre d'Or, Livre des Etablissements, Livre des Délibérations du Corps de Ville), conservées en cette langue (aux côtés d'écrits rédigés en latin ou français, mais aucun en euskara même dans les régions où l'on parle communément basque car seul le gascon était officiel dans le Labourd et la Soule. On ne sera donc pas étonné si la toponymie bayonnaise rappelle encore cette époque et cette tradition linguistique où Bayonne parlait principalement officiellement - exclusivement même (quoique les historiens ne s'accordent pas sur ce point) - gascon : le Pont Mayou, la Rue Pannecau, la rue des Graouillats, la rue Pusterle, la rue Passemillon, la rue Gosse, la rue de l'Abesque, le passage des Menouns… sans compter les rues dont les noms anciennement gascons ou basques gasconnisés furent francisés ou modifiés (rue Charcutière, rue Poissonnerie…).
Rue Poissonnerie
Rue Poissonnerie

Avec l'inclusion dans le département des Basses-Pyrénées, Bayonne retrouva son passé vascon, c'est-à-dire basque latinisé ou romanisé, dont la conquête romaine, puis franque, puis navarraise, anglaise et enfin française l'avaient peu à peu éloignée. Mais, Bayonne tourna de ce fait le dos à la Gascogne à laquelle elle s'était parfois identifiée durant des siècles, et avec laquelle elle s'était construite et donnée une partie de son visage actuel. La francisation grandissante au XXe siècle scella le sort du gascon à Bayonne qui n'est guère plus compris ou parlé que par une frange assez mince de la population. La même francisation fut sur le point d'y parvenir avec l'euskara, préservé par l'action déterminée de collectifs de défense de la langue et de la culture basques). Il n'en reste pas moins, même si la particularité gasconne disparaît très vite que Bayonne est encore une ville à double culture mais que sa situation géographique (coincée entre Pays basque et Gascogne) historique, linguistique et sociale (vasconne, puis gasconne et basque depuis le Moyen Âge, avec le retour plus massif d'une population basque à partir de la fin du XVIIIe siècle) ne saurait démentir : les drapeaux gascon et basque continuent ainsi de flotter côte à côte sur la façade de l'Hôtel de Ville.

"Bayonne… place forte frontalière, port maritime et fluvial, ville épiscopale et religieuse d’un diocèse de population en majorité basque, ville de tradition et de langue gasconnes… ". selon P. Hourmat, professeur d'histoire.

"Bayonne est la capitale d’une région, le bas-Adour, avec les trois "provinces" basques et une partie de la Gascogne ; ....". Eugène Goyhenèche, historien du Pays basque

Tiston

avatar
Occitan Warrior
Occitan Warrior
occitaneta a écrit:Bon, ja que'm sembra qu'ei lo dret de pensar de las causas quinas que sian... Donc si ne trobi pas daunbuns endrets atractius qu'es la mia causida...

quau t'a dich que podias pas pensar ço que voles? E nautres, nos am lu drech de criticar ço que disetz o suportas pas 'quo???
justament, 'quo deu pas estre 'na "causida" de trobar degun luech ne ren dau tot d'atractiu dins 'na region, 'quo seria melhor que 'quo sia un constat vertadier!

occitaneta a écrit:N'es pas jamei forçat degun tad aimar la mia vila, n'ei pas jamei forçat degun tà aver totjorn lo medish viejaire com jo ... Donc que'm sembra que serei normau qu'en sia deu medish entà tot lo mond... l'arrespect que debuta com aquò. ...

veiqui! ai pas aimat ço qu'as escrich, dau mens sei pas d'accord, alora jos-auves qu'ensaie de te raubar ta libertat de paraula o de pensada... Escacalassant 'qu'es pas la pena de nos far la classica leiçon de civisme e de democracia a chasque cop que som pas d'accord emb tos dires!

occitaneta a écrit:Aprés s'as hami de legir aquò au prumèr degreu qu'es lo ton problem......

excusa-me avia pas compres ton umor... Interrogacion

occitaneta a écrit:Mes en l'òcurencia qu'ei escrivut aquò tot aisitament entà desmostrar per A+B qu'avem tots e totas deus sents desparrèrs de cap a las vilas, aus lòcs.. e de cap a tot en mei generau, de seguida au messatges d'avans lo mon ! ..


aaaaaaaaaaaa, d'accord, comprene! 'qu'era pas cepte! sabia pas 'quo! alora voldrias dire que chasqua persona pensa diferament? extraordinari!

occitaneta a écrit:Quant a Baiona, mentre que istoricament los occitans qu'eston los darrèr a ganhar la vila non empacha que sia vasca e çò entà numerosas rasons. En prumèr qu'es tot aisitament lo heit que la populacion que's sent vasca totun, de mei l'istòria un drin mei luenha que muisha plan qu'era ua vila vasca avans d'estar occitana e donc, segon jo, arrevendicar la vila de Baiona que seré arreprodusir çò que'ns hé sofrir l'estat francès...

foldria de las sorgas, justament som nombros a aver legit de documents que disen que Baiona es occitana mai que basca! las provas dau contrari serian las planvengudas... e coma lu monde baiones podrian TOTS se sentir bascs quand beucop parlen gascon? Dobtós

coralament, en esperar poder parlar normalament coma te un jorn.... Redola-Uèlhs

admin

avatar
Trobador !!
Trobador !!
Baiona qu'es ua vila termièra, coma aquò lo chepic es acabat ! Levitacion

Mes, qu'ei entenut diser que lo musèu de Baiona, (coneishi pas lo son nom) es estat remanejat. E tot çò qui èra de l'identitat gascona es desaparéishut. Lo musèu qu'es uèi apèrat (non-oficiaument) lo musée Basque...


_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR
http://omidelafotografia.wordpress.com/

Zengi

avatar
Trobador !!
Trobador !!
E tot çò qui èra de l'identitat gascona es desaparéishut
Eh òc, qu'ei a la mòda, la 'basquicitat'.. Uèlhs al Cèl

maime

avatar
Lemosin de prumiera !
L'Esquiròu a écrit:Mes, qu'ei entenut diser que lo musèu de Baiona, (coneishi pas lo son nom) es estat remanejat. E tot çò qui èra de l'identitat gascona es desaparéishut. Lo musèu qu'es uèi apèrat (non-oficiaument) lo musée Basque...

I as dos museus a Baiona. Lo Musée Bonnat qu'es un museu d'art b'assetz classic e lo Musée Basque (qu'es ben son nom oficiau) qu'es lo museu de l'istòria, de las tradicions e de las culturas baionesas. Lo darrier còp que l'i sei 'nat, i avia de las salas sus lo gascon a Baiona.

Coma sei d'una familha baionesa, pòde dire Baiona es istoricament gascona mas i a beucop de basques dins sa populacion. Baiona es istoricament considerada coma lo capitala economica dau Labord e aura coma la capitala d'Ipparalde. De tot biais, las ruas de Baiona son trilingas : basque, occitan e frances.

Salut Baiona, Bèla flor, Pròshe la Niva, Pròshe l'Ador,...

http://ieumaitot.nireblog.com/

Zengi

avatar
Trobador !!
Trobador !!
De tot biais, las ruas de Baiona son trilingas : basque, occitan e frances.
Òc, aquò qu'ei important d'ac diser, quan pensas qu'a la capitala deu biarn, son pas fotut de hicar un mot de gascon..

Pau Colèra

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum