OCCITANIA !! Forum


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

okitanieg !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

21062007

okitanieg !

anton-sklaer kasteler

avatar
Festenalièr
Festenalièr
Adissiatz

M’apèli Anton, demori e Bretanha, soi estudiant de breton e Roazhon (Rennes).
Voli apprendre l’occitan, mai quau metòde es la melhor (amé un prètz rasonable per un estudiant Plan Urós ) ? ?
Podi metre quauque cors de breton sobre lo forum

Me fa pena per lei fautas

Mercé

Anton e vez graet ac’hanon, chom a ran e Breizh. Studier war vrezhoneg on e Roazhon.
Fellout a ra din deskiñ Okitanieg, peseurt hentenn zo an hini wellañ 'vat (marc’had mat, peogwir 'neus ket kalz kregin ganin Plan Urós )?

Gallout a rafen lakaat kentelioù brezhoneg e barzh an duron-mañ ma karrit

Ma digarez evit ar fazioù

http://kourikan.over-blog.com
Partager cet article sur : Excite BookmarksDiggRedditDel.icio.usGoogleLiveSlashdotNetscapeTechnoratiStumbleUponNewsvineFurlYahooSmarking

avatar

Message le Jeu 21 Juin - 17:01 par Danís

Degemer Mat, Anton !

Sabes que en occitan avem un fum de diccionaris, mas per trobar de las metòdas escrichas, qu'es un autre afar... Subretot per tu que demoras en Bretanha, as pas tròp la possibilitat de l'aprener a l'orau sus lo terrenh.
Me vau entresenhar per saure se i a quauquarren qu'existís coma metòda per correspondencia.
En esperar, podes trabalhar sus de las metòdas Assimil o de chausas entau, 'quò deu se trobar pertot.

Merces per ta perpausicion de botar de cors de Breton sus lo fòrom, vau leu crear una rubrica dins la seccion "Cours".

Ken emberr !

(Te fau saure qu'aurem mai de mau, nautres occitans, a parlar breton, que tu a parlar occitan... Risolet )

avatar

Message le Ven 22 Juin - 0:41 par Barbet

Adieu Anton,

Estent lo dialecte qu'emplegues, ti prepausi quauquaren, "Òsca! Je parle occitan" de Jaume Còsta. Son de pichinei fichas que ti van permetre de lèu barjacar en occitan.
Vaquí un liame a l'asard: http://www.eyrolles.com/Loisirs/Livre/9782729828684/livre-osca-je-parle-occitan.php
L'escrich ajuda fòrça, mas l'escota ti serà necite... ti conselhi d'escotar d'enregistraments de locutors naturaus per ti familharisar a la musica de la lenga, ti farai virar d'entresenhas Clucant

Amistats occitanas

avatar

Message le Ven 22 Juin - 14:00 par anton-sklaer kasteler

mercé per las respònsas !

commandi lo libre "Òsca! Je parle occitan",

ti conselhi d'escotar d'enregistraments de locutors naturaus

es verai, per le breton avem emplaçaments internet amé enregistraments, per l'occitan tambèn ?
qualas son las adreiças ?

avatar

Message le Ven 22 Juin - 18:02 par Gavach

Aquí trobaràs d'enregistraments en lengadocian e gascon:

http://www.canalu.fr/canalu/index.php?q=occitan&x=49&y=7

Aquí en Auvernhàs e Vivarò-alpenc

http://www.marraire.com/

D'autres de seguir...

avatar

Message le Ven 22 Juin - 18:06 par Danís

E lo lemosin, alara ? Uèlhs al Cèl

avatar

Message le Ven 22 Juin - 20:08 par Barbet

...Ti pòdi ben mandar d'enregistraments per email se vòs estent que son puslèu leugiers, fan cadun 2/3 MO aperaquí. Laissa-mi un messatge dins la messatjariá se t'interessa Risolet

avatar

Message le Ven 22 Juin - 20:29 par Danís

Per veire, nonmas...

avatar

Message le Sam 23 Juin - 11:01 par Gavach

Aquí de contes en Auvernhàs (Bais e Naut).

http://www.recits-occitan.com/

avatar

Message le Sam 23 Juin - 11:11 par Danís

En Dordonha, e dins d'autres despartaments, era question que los colectatges realisats emb l'ajuda dau Conselh Generau sian botats sus d'archivas, en linha donc. Mas qu'es pas per doman...

avatar

Message le Sam 23 Juin - 15:11 par maime

Veiqui las actualitats occitanas de França 3 Lemosin, emb daus entrevistas en occitan !!!

http://limousin-poitou-charentes.france3.fr/dossiers/28856532-fr.php

avatar

Message le Sam 23 Juin - 15:21 par anton-sklaer kasteler

merce por tot !

E Bretanha las actualitats e breton an la reputacion d'aver un accent francés òrre Plan Urós .

Tot l' occitania recebr los "émicions" e occitan ?


( http://ouest.france3.fr/emissions/24345174-fr.php avem quauques emiciones de breton : "an taol lagad", "digor din", "mouchig dall" mais e Loire-Atlantique (lo mieu despartamant) avem pas programas e breton Non )

avatar

Message le Sam 23 Juin - 15:33 par admin

Que i a tanben Punt de Vista dab Denis Salles, cada dissabte sus França 3 Aquitània a la fin deu Midi Pile.

http://aquitaine.france3.fr/videojt/

Qu'es en gascon e de còp en lemosin.



Dernière édition par le Sam 23 Juin - 15:43, édité 2 fois

avatar

Message le Sam 23 Juin - 15:37 par admin

E cada dimenge, sus France Bleue Perigord, qu'es Meitat Chen Meitat Porc, dab Joan-Pau Verdier e Martial Peyrouny. Ua òra de lemosin a gratis !

http://www.radiofrance.fr/chaines/france-bleu/?nr=e8ee6dd7c3e76dcec9835a8a82cc738d&33eef024c5627a85fde727ae0955b01b_container_id=925&33eef024c5627a85fde727ae0955b01b_container_mode=instances

Dab lo beroi accent lemosin e los sons "ts" e "z". (Lo "parler chieur" coma disèva lo Miquèu de Montaigne ...)

avatar

Message le Sam 23 Juin - 16:55 par Danís

Per respondre a ta question, amic breton, a pauc près totas las regions occitanas receven de las emissions en occitan, mas segon l'endrech qu'es jamai la mesma.
E òc, tecnicament, qu'es pas possible (enquera) de cobrir tota l'Occitania emb una sola chadena de television o de radi`ó.
De mai, las radiòs e las televisions de servici public s'opausan a aquò.
Urosament, tot lo monde pòt veire sus internet las redifusons de las quauquas emissions en occitan, quitament se concerna pas sa region.
I a de còps, un territòri tròp grand, qu'es pas un avantatge...

avatar

Message le Lun 25 Juin - 15:58 par Danís

Conselhe atots los occitans d'anar sus lo blòg d'Anton, qu'es plan fach, e modeste coma es, n'en auriá pas fach de la publicitat...

Veiqui un liam sus una campanha de bombatge daus noms d'endrechs en frances (n'en podem tirar de las ideias) :

http://kourikan.over-blog.com/article-6120177.html

I a quauarren que me fai personalament plan rire sus la pagina d'arcuelh (http://kourikan.over-blog.com/), qu'es la bandiera sus "Pays de la Loire"...

Vos la vau botar aqui :

avatar

Message le Lun 25 Juin - 22:02 par anton-sklaer kasteler

lol mercè per la publicitat Danís !

n'en podem tirar de las ideias

esperi Clucant

avètz pas de gropes que aparan lo "bilinguism" per lei noms d'endrechs ?

avatar

Message le Lun 25 Juin - 22:24 par Danís

De gropes, benleu pas. Qu'es enquera un dau probleme de l'Occitania, l'espaci es grand e avem de mau a nos botar d'acòrdi per la dobla-senhalisacion. Après i a fòrça de linguistas que localament damanden a las mairias de paneus, e n'ia. Mas un daus problemes, es de trobar una nòrma comuna a tots los paneus occitans : n'en trobem daus grands, daus pitits, daus rotges e jaunes, dau estandards negre-rotge-blanc, daus emb la crotz, d'autres un blason... De mai, las mairias boten benleu de la meschanta volontat. Per tant, quò lur costariá nonmas lo pretz de dos paneus... e quò balhariá dau trabalh a la DDE...
I a una discutida a la region, ujan, per veire la nòrma que será emplegada.

avatar

Message le Mar 26 Juin - 23:04 par Barbet

Ai vist que li aviá quauqueis exercicis emb d'escota sus lo site de l'IEO Provença (Institut d'Estudis Occitans) http://c-oc.org/ieo/provenca

Emb aquò pòs tanben agachar lei rareis emissiens qu'avèm a la tv, son retrasmesas sus internet: "Vaqui" sus france3 mediterranea, e "Viure al país" sus france3 sud.

Amistats

avatar

Message le Mer 27 Juin - 21:28 par Le Guilhèm

Adieu te conselhi d'escotar una radio occitana.

http://www.lengadoc.eu/

Message  par Contenu sponsorisé

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum