OCCITANIA !! Forum


Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

Independencia 2014

Aller à la page : 1, 2  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas  Message [Page 1 sur 2]

1Risoli?r Independencia 2014 le Sam 14 Mar - 16:42

Danís


Adjudant
Veiqui una mena d'espòt de pub o de campanha fach per los catalans. Io me fai rire...

2Risoli?r Re: Independencia 2014 le Sam 14 Mar - 16:58

Mertyl


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Ai pas comprés un mot, es en quina lenga catalan o espanhòu ? Cossí que siá sabi pas un mot dins aquelas doas lengas donc bon. Ironic

http://www.occitanews.com

3Risoli?r Re: Independencia 2014 le Sam 14 Mar - 18:12

Zengi


Trobador !!
Trobador !!
Un occitan qui coneish pas un mot de catalan, qu'ei tecnicament impossible ..

4Risoli?r Re: Independencia 2014 le Sam 14 Mar - 19:27

fredoc


Occitan Warrior
Occitan Warrior
En tot cas, ne representan pas la lor cultura e lenga dab un vielh bonetut e las soas vacas.
Jo n'èi pas comprés un quite mot mes qu'ei per'mor d'aver brut darrèr e tanben que la mea concentracion qu'èra mei visuau que non pas auditiva. Plan Urós


_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.
"La vida es una tombola", Manu Chao.
http://www.occitania-fotbol.com

5Risoli?r Re: Independencia 2014 le Sam 14 Mar - 19:37

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
Mertyl a écrit:Ai pas comprés un mot, es en quina lenga catalan o espanhòu ? Cossí que siá sabi pas un mot dins aquelas doas lengas donc bon. Ironic

Òsca per la dubertura d'esperit. Òc Cap

Es de catalan, e se compren pron ben hè, un pauc mai d'esfòrç de còps que l'a fan pas de mau.

6Risoli?r Re: Independencia 2014 le Sam 14 Mar - 19:52

Mertyl


Occitan Warrior
Occitan Warrior
L'ai escotat 2 còps e compreni totjorn pas un mot. Es pas de mala fe, amb l'accent compreni pas res.

http://www.occitanews.com

7Risoli?r Re: Independencia 2014 le Dim 15 Mar - 13:57

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
"Ola, soc la independència, et vull coneixer i vull qu'em coneigues... Pren't el temps que calgui, sigues imaginatiu, sigues obert, trasparent. No perdis l'equilibre, somriu...Coneixe la teva joventut, la teva terra, el teu temps. Aprofita la teva experiença. Vull veure't saber, vull veure't jove, vull veure totes les teves cares... I per ultim, no sigues egoïste, sigues generós, que no jogues sol."
Pas segur per l'ortografa pasmens.

Assaja de va comprendre, veiràs que serà pron aisat e auràs comprés una lenga de mai.



Dernière édition par Matieu C. le Lun 16 Mar - 12:46, édité 2 fois

8Risoli?r Re: Independencia 2014 le Lun 16 Mar - 0:25

Cerièra de Mai


Trobador !!
Trobador !!
Mertyl a écrit:es en quina lenga catalan o espanhòu ?
Mertyl, demandes pas jamai aquò en Catalonha ! S'apela de « rodeo-català » ! Ironic

(bon, senon, devi ben dire que compreni mièlh amb l'escrit, mercés a MatieuC…)

9Risoli?r Re: Independencia 2014 le Lun 16 Mar - 12:45

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
Cerièra de Mai a écrit:
Mertyl a écrit:es en quina lenga catalan o espanhòu ?
Mertyl, demandes pas jamai aquò en Catalonha ! S'apela de « rodeo-català » ! Ironic

(bon, senon, devi ben dire que compreni mièlh amb l'escrit, mercés a MatieuC…)

L'ai completat despuei. Deviáu èstre alassat perqué a l'escota e sensa agachar la vidèo, s'endeven encara mai clar çò que dis la frema.

10Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mar 17 Mar - 22:07

ocsigen6424


Gacha Empega !
Gacha Empega !
Nat dificultat a comprener qu'ei de catalan central (barcelonin) , qu'èi vertat que per un occitan nat assabentat eth rosselhonés, ua mena de catalan hèra lengadocanizat que seria bethlhèu de mèi bon comprene.
Que'm m'a caugut un mes tà passar deth lemosin au gascon pirenenc e un aute mes tà passar aisidament deth gascon tau lengadocian e deth lengadocian tau catalan.
Dab un drin de volontat.

I crec, en més d'això que el català es, a vegades, molt més facil que no el gascó.

http://ungolhatdativier.blogspot.com

11Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mar 17 Mar - 23:19

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
ocsigen6424 a écrit:Nat dificultat a comprener qu'ei de catalan central (barcelonin) , qu'èi vertat que per un occitan nat assabentat eth rosselhonés, ua mena de catalan hèra lengadocanizat que seria bethlhèu de mèi bon comprene.
Que'm m'a caugut un mes tà passar deth lemosin au gascon pirenenc e un aute mes tà passar aisidament deth gascon tau lengadocian e deth lengadocian tau catalan.
Dab un drin de volontat.

I crec, en més d'això que el català es, a vegades, molt més facil que no el gascó.

De veire qu'es de catalan centrau es una causa, mai de de pas saupre solament s'es de catalan ò d'espanhòu, per quauqun que parla occitan (e que lo saup escriure) mi sembla totalament impossible.

Sariá coma se un espanhòu confondesse lo francés ambé l'italian.

Pensi que l'a d'exageracion dins çò que disiá Mertyl. Ò se que non, fa paur per lo nivèu de la wikipèdia occitana.

(@Mertyl : Es pas una ataca personala, hè, mai lo biais que fas de pas comprendre lo messatge çai-daut, mi sembla puslèu una mena de "posture" que quacaren mai...)

12Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mar 17 Mar - 23:28

Mertyl


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Matieu ai pas jamai fach d'espanhòl nimai de catalan, e soi pas un tipe que fa d'exageracion. Seriá puslèu grèu se disi : òc ai comprés çò que ditz la dòna alara qu'es pas la vertat.

Senon per veire mon nivèl de lenga, lo melhor es de veire aquel fichièr qu'es de ieu de a a z : http://www.opensubtitles.org/oc/download/sub/3406170
Sabi plan qu'ai pas un nivèl professional de lenga mas bon fau pas una fauta per mot.

http://www.occitanews.com

13Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mar 17 Mar - 23:51

admin


Trobador !!
Trobador !!
Personaument, shens la revirada, aurèi pas comprés. Ei jamei parlat castilhan, ei après l'aleman e l'inglés. A la purmèra audition, per jo, aquò sona coma deu castilhan. Mes soi pas ua referencia per çò qu'es de la lenga.


_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR
http://omidelafotografia.wordpress.com/

14Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mer 18 Mar - 10:16

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
L\'Òmi a écrit:Personaument, shens la revirada, aurèi pas comprés. Ei jamei parlat castilhan, ei après l'aleman e l'inglés. A la purmèra audition, per jo, aquò sona coma deu castilhan. Mes soi pas ua referencia per çò qu'es de la lenga.

Mertyl a écrit:Matieu ai pas jamai fach d'espanhòl nimai de
catalan, e soi pas un tipe que fa d'exageracion. Seriá puslèu grèu se
disi : òc ai comprés çò que ditz la dòna alara qu'es pas la vertat.

Senon per veire mon nivèl de lenga, lo melhor es de veire aquel fichièr qu'es de ieu de a a z : http://www.opensubtitles.org/oc/download/sub/3406170
Sabi plan qu'ai pas un nivèl professional de lenga mas bon fau pas una fauta per mot.

Ok ok.

Pasmens aquela manca de curiositat m'estona. E puei lo castilhan e lo catalan si destrian clarament, ben mai que lo catalan e l'occitan.

Enfin bòn, devi èstre tròp idealiste !

Au passatge, l'Òmi, vieu pas onte veguères una revirada. Ai solament botat una transcripcion. Se la comprenes, comprenes lo catalan escrich, CQFD.

15Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mer 18 Mar - 10:22

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
"Ola, soc la independència, et vull conéixeri vull qu'em conegues... Pren't el temps que calgui, sigues imaginatiu, sigues obert, trasparent. No perdis l'equilibre, somriu...Coneixes la teva joventut, la teva terra, el teu temps. Aprofita la teva experiença. Vull veure't saber, vull veure't jove, vull veure totes les teves cares... I per ultim, no sigues egoïste, sigues generós, que no jogues sol."

"Hola, soy la Independencia. Te quiero conocer, y quiero que me conozcas... Tomate el tiempo que haga falta, seas imaginativo, seas abierto, transparente. No pierdas el equilibro, sonríe...Conoces a tu juventud, tu tierra, tu
tiempo. Aprovecha tu experiença. Quiero verte saber, quiero verte
joven, quiero ver todas tus caras... Y por ultimo, no seas egoïste, seas
generoso, que no juegas solo
."

La versien espanhòla es ben mai diferenta dau catalan qu'una eventuala versien occitana.

Non ?

16Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mer 18 Mar - 11:32

Zengi


Trobador !!
Trobador !!
A la purmèra audition, per jo, aquò sona coma deu castilhan

Totun !! I a pas la "jota", aquò cambia tot. Los catalans parlan dab la garganta, s'enten non ?

17Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mer 18 Mar - 12:35

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
Matieu a écrit:
A la purmèra audition, per jo, aquò sona coma deu castilhan

Totun !! I a pas la "jota", aquò cambia tot. Los catalans parlan dab la garganta, s'enten non ?

Pa solament la jota de diferéncia. L'a tanben lo biais de prononciar lei -s- e lei -c- intervocalics.

18Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mer 18 Mar - 20:17

admin


Trobador !!
Trobador !!
Matieu C. a écrit:
L\'Òmi a écrit:Personaument, shens la revirada, aurèi pas comprés. Ei jamei parlat castilhan, ei après l'aleman e l'inglés. A la purmèra audition, per jo, aquò sona coma deu castilhan. Mes soi pas ua referencia per çò qu'es de la lenga.

Mertyl a écrit:Matieu ai pas jamai fach d'espanhòl nimai de
catalan, e soi pas un tipe que fa d'exageracion. Seriá puslèu grèu se
disi : òc ai comprés çò que ditz la dòna alara qu'es pas la vertat.

Senon per veire mon nivèl de lenga, lo melhor es de veire aquel fichièr qu'es de ieu de a a z : http://www.opensubtitles.org/oc/download/sub/3406170
Sabi plan qu'ai pas un nivèl professional de lenga mas bon fau pas una fauta per mot.


Ok ok.

Pasmens aquela manca de curiositat m'estona. E puei lo castilhan e lo catalan si destrian clarament, ben mai que lo catalan e l'occitan.

Enfin bòn, devi èstre tròp idealiste !

Au passatge, l'Òmi, vieu pas onte veguères una revirada. Ai solament botat una transcripcion. Se la comprenes, comprenes lo catalan escrich, CQFD.

Oups ! Desencusa me, volèvi diser la transcription ! Siquenon, pòdi legir lo
catalan, mes ei de mau a l'orau dab l'accent de l'aute costat deus Pireneus (qu'ei lo medish chepic en escotan un aranés ... Triste) . Es un manque de practica, pr'amor i soi pas sovent anat. Totun, soi gesit de l'imigracion espanhòla, compren que vòu ... Dobtós


_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR
http://omidelafotografia.wordpress.com/

19Risoli?r Re: Independencia 2014 le Sam 21 Mar - 16:35

Einucent


Occitan Warrior
Occitan Warrior
ocsigen6424 a écrit:Que'm m'a caugut un mes tà passar deth lemosin au gascon pirenenc e un aute mes tà passar aisidament deth gascon tau lengadocian e deth lengadocian tau catalan.
Dab un drin de volontat.
Me ne'n fauguèt un pauc mai per me costumar au gascon, mas per lo catalan, qu'era fòrça cepte !
I crec, en més d'això que el català es, a vegades, molt més facil que no el gascó.
+1 !

Deve coneissèr que las sonoritats de l'autre costat daus pirenèus nos es pas tant costumiera mas qu'es mais un sinhe de francisacion. Me sembla Mertyl que l'occitan que nen' as la costuma es un parlar basat sus daus francismes que s'i apond mai ò mens un look occitan. L'estanca d'aprèp se sona lo Pau Valerian ...

Suventes còps m'auviguèi dire que sonave françès ( Diable ) per los catalans, qu'es normau per ilhs, quitament se me pesa. Per contra s'i enganavan pas (entre quò que parle e los françès) fau pas desconar.

http://einucent.wordpress.com

20Risoli?r Re: Independencia 2014 le Sam 21 Mar - 17:31

fredoc


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Einucent a écrit:
I crec, en més d'això que el català es, a vegades, molt més facil que no el gascó.
+1 !


He hòu! Avisa't a çò qui dises! Colèra
Plan Urós


_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.
"La vida es una tombola", Manu Chao.
http://www.occitania-fotbol.com

21Risoli?r Re: Independencia 2014 le Lun 23 Mar - 18:30

maime


Lemosin de prumiera !
Comprene pas tròp mau... Enfin parle castelhan e coneisse los accents de la peninsula iberica. Mas qu'es plan diferent dau castelhan, lo catalan. E pas tant de l'occitan... Enfin...

http://ieumaitot.nireblog.com/

22Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mar 7 Avr - 21:17

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Benlèu que i a temps que tot aquò estó dit. Mès totun, que cau estnacar de disèr ne compreni pas lo catalan mes n'i podi pas arren pr'amor n'ei pas jamei estudiat lo castilhan... Lo catalan qu'es mei au ras de la nosta lenga que lo castilhan o aute causa. Un lengadocian qui ditz ne pas compréner lo catalan, es qu'es un lengadoian qui pas jamei ne podera pas devisar dab un gascon lavetz...
Que cau har esfòrt drin tanben entà's botar au nivèu d'ua auta lenga, mei que tot s'aquera lenga qu'ei sòr de la nosta...

Vaqui, qu'èra l'intervencion caganta deu ser Risolet

Tà las gojatas de l'OLC : que'ns caleré soscar ad un maine de rauba atau dab lo drapèu noste... Plan Urós

23Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mar 7 Avr - 22:36

Cerièra de Mai


Trobador !!
Trobador !!
occitaneta a écrit:Un lengadocian qui ditz ne pas compréner lo catalan, es qu'es un lengadoian qui pas jamei ne podera pas devisar dab un gascon lavetz...
Alavetz te fatigues pas a escriure aquò ! Mertyl te legirà pas !! Content

Tà las gojatas de l'OLC : que'ns caleré soscar ad un maine de rauba atau dab lo drapèu noste...
Me fa enveja tanben, mas sabes, sufís d'una bandèra portada coma un pareo… Ironic
Bon, senon, per aquò e autres, me caldriá pas apondre un forum al blòg de l'OLC, per charrar de causas atal sens o faire sus FBK o aicí ?

24Risoli?r Re: Independencia 2014 le Jeu 9 Avr - 18:10

Cerièra de Mai


Trobador !!
Trobador !!
Per trollejar pas mai l forum Occitània, dubrèri un forum per l'OLC, es aquí : http://ocleopardcrew.latchatche.net
(doçament los admins, romeguetz pas, la tòca es pas la meteissa, es pas de la concurencia !!) Clucant

25Risoli?r Re: Independencia 2014 le Jeu 9 Avr - 18:36

occitaneta


Occitan Warrior
Occitan Warrior
yeeeeeeeeeeeeeeeeah !!
Plan Urós Plan Urós Plan Urós

26Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mar 2 Nov - 12:31

clafotis


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Fase un « UP » perquè sabe pas ente conhar 'queu filmonet.

http://rapieta.wordpress.com/

27Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mer 3 Nov - 14:15

Cerièra de Mai


Trobador !!
Trobador !!
Lo vesi pas : es lo lipdub ?

28Risoli?r Re: Independencia 2014 le Mer 3 Nov - 14:23

clafotis


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Es aquò, veiquí un liam de Rua89 que mena au Monde que mena...

http://www.rue89.com/2010/11/01/le-plus-grand-lipdub-du-monde-pour-lindependance-de-la-catalogne-174105

http://rapieta.wordpress.com/

29Risoli?r Re: Independencia 2014 le Jeu 4 Nov - 13:01

Sokolovic


Trobador !!
Trobador !!
Lei comentaris...

30Risoli?r Re: Independencia 2014 le Jeu 4 Nov - 15:27

clafotis


Occitan Warrior
Occitan Warrior
Matieu C. a écrit:Lei comentaris...

Portrait de Sokolovic

De Sokolovic

tranquille | 14H13 | 04/11/2010 | Permalien

Quel plaisir de lire encore la finesse et la qualité de certains contributeurs qui mélangent absolument tout et n'importe quoi (Belgique, Catalogne, Irlande du Nord, Yougoslavie).

Quel plaisir d'apprendre que certains de nos compatriotes nous considèrent comme des bouseux arriérés repliés sur soi, incapables de penser par nous même, tellement inquiets de notre sort qu'ils s'éreinte à nous maintenir dans leur communauté nationale.

Quel plaisir de recevoir des leçons de partage et d'égalité de citoyens d'un état (dont je fais parti) qui redistribue 80% des richesses produites sur son territoire pour le bien être de 10% (soyons large) de ses habitants, concentrés sur une infime portion.

Investissement de l'état pour les transports : 23 Milliard d'euros pour le "Grand Paris"
800 Millions d'euros pour le reste de la France, la "province" quoi, qui n'a jamais aussi bien porté son nom.

Et ça parle d'égalité !

Et quand on cite Brassens, on oublie toujours de citer le supplique pour être enterré à la plage de Sète.

On peut citer Jaurès aussi :

"Mais je disais aussi avec une force de conviction qui ne fait que s’accroître, que ce mouvement du génie méridional pouvait être utilisé pour la culture du peuple du Midi. Pourquoi ne pas profiter de ce que la plupart des enfants de nos écoles connaissent et parlent encore ce qu’on appelle d’un nom grossier « le patois ». Ce ne serait pas négliger le français, ce serait le mieux apprendre familièrement dans son vocabulaire, dans sa syntaxe, dans ses moyens d’expression, avec le languedocien et le provençal. Ce serait, pour le peuple de la France du Midi, le sujet de l’étude linguistique la plus vivante, la plus familière, la plus féconde pour l’esprit. Par-là serait exercée cette faculté de comparaison et de discernement, cette habitude de saisir entre deux objets voisins, les ressemblances et les différences, qui est le fond même de l’intelligence. Par-là aussi, le peuple de notre France méridionale connaît un sentiment plus direct, plus intime, plus profond de nos origines latines. […]"

à moins que Jean Jaurès ne soit un arriéré nationaliste poseur de bombes refermé sur sa vallée et son village ?
Es-pas se meschant que 'quò 'queu-quí !

N'i a maitot un « fredgoulamas - chanteur pour certain » qu'es pas pas mau, mas segur que lu niveu es pas daus mai nauts.

http://rapieta.wordpress.com/

31Risoli?r Re: Independencia 2014 Aujourd'hui à 1:57

Contenu sponsorisé


Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut  Message [Page 1 sur 2]

Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum