clafotis Occitan Warrior


Nombre de messatges: 446 Atge: 38 Localisacion: Sent Junhan (87) - Orleans (45) Dialècte: Lemosin Nivèl de Lenga: Parli un pauc Dins OCCITANIA !!, demòri a costat: de la Librariá Date d'inscription: 18/09/2007
 | Sujet: las trufas Jeu 18 Déc - 15:45 | |
| Coma ai legit que la gent d'aquí son daus cosinier sus la debuta per quauques'un, veiquí 'na recepta aisada de far : Per 15 / 20 trufas : - 100g de chocolat ne'n podra - 50g de burre - de l'òli de cobde Lo burre deu èsser surtir 'na demiora avant, per poder èsser trabalhar au còrs (avant d'anar dins lo vòstre vos far tornar virar la lenga sus las bonas resolucions per 2009). Fau boirar e deboirar, dijan çò que dijan, lo burre e lo chocolat dins un topinot d'aici a aver 'na pasta mola mas ente lo burre deu pas s'estachar aus dets (o a la forcheta). Aprep, ben, fau botar un pauc de cacaò sus la taula, far 'na pitat bola  , la rolar  dins lo cacaò e la posar sus una placa, presta d'esser mesa dins lo congelator (o lo frezor). Conservacion : jusca 10 jorns (d'autant mai que quò vai estre de mai en mai freg au fiu dau temps que passa). Podetz adjúnher : dau sucre glaça o de las nosilhas o de las notz o de las amenlas... non pas d'algas o b'etot de charn 'questa vetz.
Dernière édition par clafotis le Jeu 18 Déc - 19:55, édité 1 fois |
|
Mertyl Occitan Warrior

Nombre de messatges: 294 Localisacion: San Francisco Dialècte: Lengadocian Nivèl de Lenga: Parli un pauc Date d'inscription: 02/05/2008
 | Sujet: Re: las trufas Jeu 18 Déc - 17:53 | |
| Ai jamai ensajat de far aquò tot sol a l'ostal, aqueste ivèrn, vau ensajar té ! Siás segur qu'es ben "trufa" coma las "pomas de tèrra" ? |
|
clafotis Occitan Warrior


Nombre de messatges: 446 Atge: 38 Localisacion: Sent Junhan (87) - Orleans (45) Dialècte: Lemosin Nivèl de Lenga: Parli un pauc Dins OCCITANIA !!, demòri a costat: de la Librariá Date d'inscription: 18/09/2007
 | Sujet: Re: las trufas Jeu 18 Déc - 18:37 | |
| | Mertyl a écrit: | | Ai jamai ensajat de far aquò tot sol a l'ostal, aqueste ivèrn, vau ensajar té ! | Quò deu balhat quauque ren coma que sembla quò : http://rapieta.nireblog.com/file/451113
| Mertyl a écrit: | | Siás segur qu'es ben "trufa" coma las "pomas de tèrra" ? |
Segur 100 000 000 %, trufas = pomaterras = pomas = tripolas = pompiras quo es totparrier per los lemosins, sens dobludar las lemosinas (e las tròias o los ganhons), fau pas obludar lo contèxte. Quante quo es per lo dessèrt, las pomas son de las pomas fruchas, quante quo es per botar dins 'na topina emb de las pastas (per balhar un exemple), las trufas son daus champanhòus, autrament quo es mai d'una vetz de las pomaterras.
Dernière édition par clafotis le Ven 23 Jan - 9:08, édité 1 fois |
|
laBèstiadelasBartasalas Draquilhon


Nombre de messatges: 44 Atge: 40 Localisacion: Flandres e Peirigòrd Dialècte: Vivarés Nivèl de Lenga: Parli plan, fau sonque de pichòtas dècas Date d'inscription: 19/08/2008
 | Sujet: Re: las trufas Jeu 22 Jan - 19:48 | |
| En Sarladés, al sud de la Dordonha al mins, se ditz tanben trufa per poma de tèrra. Lo botarèl (campairòl) s'apèla trufa negra ! |
|
Sòfia Occitan Warrior


Nombre de messatges: 270 Atge: 21 Localisacion: Baish Armanhac Dialècte: Gascon Nivèl de Lenga: Parli un pauc Dins OCCITANIA !!, demòri a costat: de la Facultat Date d'inscription: 29/07/2007
 | |
Bojarron Occitan Warrior


Nombre de messatges: 425 Localisacion: Provença maritima, Occitània. Dins OCCITANIA !!, demòri a costat: del Quiòsc Date d'inscription: 17/04/2007
 | Sujet: Re: las trufas Jeu 22 Jan - 22:52 | |
| En Provença maritima tanben, en d'autrei ròdols e a Niça an puslèu tartifle/tantifla. Lo cauva negre que si va cavar emb lo pòrc ò lo can si sòna la rabassa, es passat dins lo francés regionau. |
|