Pau

Eram a passeja'ns dens la vila de Pau, quan avem vist aquò :

Sabi pas çò qu'es ... Question

_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR

Ah la nosta bèra tor ! qu'ac cau díser quan passas per Pau gojat !

Ben soi a Laruns per la setmana, mes sabi pas se tornarei sus Pau.

_________________
Tant d'annadas aviái somiat
Al mòble en kit crompat a But !
Mas en lo montant l'ai petat !
Ai, Cocut !

Pau DELERMÀS-FIGORNIÈR

Barri deu Hedas, Tor deu Borreu, ua bandèra occitana dab ua bandèra deu Bearn dab un tèxte de reivendicacion caparuda d'Anaram au Patac www.anaram.org.

o www.anaramaupatac.blogspot.com
En esperar ua senhalisacion deras carrèras en occitan...

ocsigen6424 a écrit:

Barri deu Hedas,

que'm sembla que ne s'escriu pas atau lo Hedas ... ad aqueth perpaus, i a quauqu'un qui sap ço que vou dire aqueth mot ?

Que'm sembla qu'ei lo nom de l'arriu qui passa en devath deu quartièr, mes sabi pas l'origina d'aqueth mot ..

Hedar=pudir. Qu'ei un vèrbe vielh qui n'utilizam pas mei uei lo dia.
Solide que designava aqueth lòc per'mor d'estar lo quartièr deus praubes, deu "baish-pòble", au pè deu castèth reiau.

D'aulhors qu'ei demorat un quartièr praube e mau considerat per'mor d'ua populacion qui lo frequenta, exceptat a la tor on ne i pas que monde de gran qualitat. Matieu que serà d'acòrd.

_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.

fredoc a écrit:

Hedar=pudir.

ok, doncas s'escriu Hedars ?

fredoc a écrit:

mau considerat per'mor d'ua populacion qui lo frequenta, exceptat a la tor on ne i pas que monde de gran qualitat.

Occitan Warrior Nombre de messatges: 212 Date d'inscription: 25/07/2007

fredoc a écrit:

Hedar=pudir. Qu'ei un vèrbe vielh qui n'utilizam pas mei uei lo dia.
Solide que designava aqueth lòc per'mor d'estar lo quartièr deus praubes, deu "baish-pòble", au pè deu castèth reiau.

Que sembla que Hedars (Lo Fedaas, 1388 ; Hedaas, 1535) sia prumer eth nom d'un arriu qui traversa Pau. Qu'ei possible que sia aparentat ath verbe hedar, com ac pensa Simin Palay, per'mor qu'ei un arriu merder, com tots eths arrius qui traversan ua vila. De tant qui pudeva, eths Paulins que demanden en 1851 qu'estosse cobert. Adara era carrera que passa dessus.

Cò qui'm sovien qu'ei la "s" finau: ne vei pas perqué i es. Interrogacion

Mes ne'm va pas empachar de Dormida

anueit.

_________________
Ací qu'ei l'alh ! ce disè la ceba. / Amic de cadun, amic de degun.