http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/-t1.htm Per parlar de tot e de res, mas seriosament. Fri, 20 Nov 2009 17:52:41 GMT 10 http://i47.servimg.com/u/f47/11/07/80/25/nouvel10.gif http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/-t1.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/frontieras-internas-a-occitania-t1653.htm Gavach Rebombissi sus çò que disiái sus las frontièras prepausadas per Lutz per la (granda e gloriosa) confederacion d'occitània. Trucat de veire los Loseròts meses amb los auvernhasses, e los aveironeses e los orlhaguses amb los peiregòd dins una "Guiana" (que vòl dire Aquitània...) fantasmatica prepausi de soscar sus aquela dolorosa question. Es possible (o non) de trencar Occitània en un cèrt nombre de grandas regions (7 al melhor) per pas que degun se sentisca insolentat dins son identitat? Per ... Debuta de Serada Fri, 20 Nov 2009 17:52:41 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/frontieras-internas-a-occitania-t1653.htm#16897 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/frontieras-internas-a-occitania-t1653.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ostau-dau-pais-marselhes-t926.htm lo julien vertadier
Siéu rintrat de vacança e ai volgut anar a l'ostau dau pais marselhes dissata, mas aqueu cop era barrat...
Cresi qu'i a de gent de l'ostau per aqui, quauqun pou mi donar lu novi orari, o la data de dubertura se es panca duberta ?

Gramaci]]> Debuta de Serada Sun, 14 Sep 2008 21:10:44 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ostau-dau-pais-marselhes-t926.htm#9424 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ostau-dau-pais-marselhes-t926.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/per-noste-t1638.htm Matieu C.
Aprenguèri recentament que l'IEO Nacionau decidiguèt de forabandir Per Noste de son malhum.

Quauqun ne'n saup mai e mi porria explicar lo fons dau problèma ?]]> Debuta de Serada Fri, 13 Nov 2009 15:07:11 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/per-noste-t1638.htm#16773 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/per-noste-t1638.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/co-qu-es-la-cultura-occitana-t1626.htm Danís Anem, vau drubir un desbat, quo es pas sovent que zo fasem entau... Ai desjà 'gut, mai sei benleu pas lo sol, a explicar çò que quo era per io, la cultura occitana. La lenga, 'quò vai, un vei a pauc pres, quitament s'un n'apela 'quò patois. Mas la cultura ? E se tròba quitament daus occitans/occitanistas/occitanofònes que disen pas que son de cultura occitana, reconeissen pas quela ideia. Ara, la definicion de cultura qu'es gardada per los antropològues es la seguenta : "La cultura ... Debuta de Serada Tue, 03 Nov 2009 21:08:14 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/co-qu-es-la-cultura-occitana-t1626.htm#16508 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/co-qu-es-la-cultura-occitana-t1626.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-occitan-e-la-despacha-t1574.htm joan_cavalier
De legir e benleu de comentar

http://www.ladepech e.fr/article/ 2009/10/13/ 692701-Occitan- faut-il-en- faire-encore- plus.html


Amistats

Cedric]]> Debuta de Serada Tue, 13 Oct 2009 10:41:40 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-occitan-e-la-despacha-t1574.htm#15979 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-occitan-e-la-despacha-t1574.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/aaaaa-t1571.htm clafotis
http://www.youtube.com/watch?v=VSdCqHfhWPY&feature=player_embedded]]> Debuta de Serada Sat, 10 Oct 2009 15:05:12 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/aaaaa-t1571.htm#15953 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/aaaaa-t1571.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/lo-rainard-e-la-graula-t1549.htm Tiston Trobaretz despuei quauques jorns un extrach d'un DVD d'un grope folclorique lemosin, l'Eglantino dau Lemouzi. S'agis de 'na faula de la Fontana adaptada per Jan Focaud, vengut au monde a Limotges lo 5 d'abriu 1747, e qu'adaptet (non pas resviret) 81 faulas de la Fontana, coma qu'era de moda a l'epoca dins tot'Occitania emai dins d'autras lengas de França... Quelas adaptacions dau Focaud son de brava qualitat e plan plasentas de legir. Quauqu'unas avian estadas editadas en grafia normalisada per ... Debuta de Serada Sat, 26 Sep 2009 12:39:09 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/lo-rainard-e-la-graula-t1549.htm#15592 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/lo-rainard-e-la-graula-t1549.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/fainne-occitan-t1537.htm Lacuzon
Que ne pensatz d'aquela idèia ?
http://fc-oc.blogspot.com/2009/07/per-un-fainne-occitan.html]]> Debuta de Serada Thu, 17 Sep 2009 11:38:30 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/fainne-occitan-t1537.htm#15408 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/fainne-occitan-t1537.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/noms-de-comunas-en-occitan-100-en-avairon-t1534.htm Mertyl
De mai aurem a l'intrada de nòstre país de placas amb "Planvenguda en Roergue" en dejós de las placas "Bienvenue en Aveyron".]]> Debuta de Serada Mon, 14 Sep 2009 09:20:42 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/noms-de-comunas-en-occitan-100-en-avairon-t1534.htm#15383 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/noms-de-comunas-en-occitan-100-en-avairon-t1534.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/tomtom-sonque-la-votz-en-occitan-t1519.htm Mertyl Se volètz una votz de Tomtom en occitan : http://mertyl.free.fr/tomtom Cal copiar los fichièrs dins lo repertòri "voices" de Tomtom N'i a d'autres se aimatz pas ma votz : http://tomtomvoix.free.fr/telechargements/voix/zip/Mega_pack_Elian_by_CHEN.zip http://tomtomvoix.free.fr/telechargements/voix/zip/MegaPack_Armelle_by_CHEN.zip Debuta de Serada Fri, 04 Sep 2009 15:55:06 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/tomtom-sonque-la-votz-en-occitan-t1519.htm#15280 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/tomtom-sonque-la-votz-en-occitan-t1519.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/qu-es-aquesta-lenga-t1496.htm jfrieux sul sit de l'IEO nacional: http://ieonacional.macarel.net/ideco, un extract: "Duis eu sapien vehicula elit blandit luctus. Pellentesque lorem. Suspendisse sit amet lacus et est sodales laoreet. Donec mattis diam nec odio. Ut bibendum vehicula mauris. Sed enim dui, dignissim ut, auctor eu, imperdiet ac, nunc. Nulla vitae arcu id sem porta tempus. Donec eget nunc. Praesent eget dui. Sed dictum libero a nibh. Phasellus mattis tempus massa. Nam dapibus ullamcorper tellus." ... Debuta de Serada Mon, 24 Aug 2009 19:17:34 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/qu-es-aquesta-lenga-t1496.htm#15088 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/qu-es-aquesta-lenga-t1496.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-occitan-al-salon-de-l-agricultura-t1481.htm LaurençD Sabi pas s'avem ja parlat de Viure al Pais (l'emission) aici. Se pòt plan faire lo morre, d'efièch los reportatges son pro sovent un chic bufècs, ça que la demòra quitament lo sol biais d'ausir d'occitan a la telé (sens jos-titols !), e en mai d'aquò la lenga dels jornalistas es fòrça agradiva... Çò desesperant es de veire coma mancan de monde per parlar occitan davant la camerà, que son sovent forçats de copar amb d'entrevistas en francés. Se sentis plan que la lenga se degalha de pertot. Pasmens, ... Debuta de Serada Sat, 08 Aug 2009 13:23:53 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-occitan-al-salon-de-l-agricultura-t1481.htm#14934 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-occitan-al-salon-de-l-agricultura-t1481.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-naveth-cola-en-occitania-t1186.htm Tocas-i si gausas Adishatz, Sorteishi de veder que i a un navèth cola sortit d'auvernha. Se sona "Auvergnat Cola", mes atencion, l'eslogan es "Fai tot petar miladiu !" De que n'en pensatz ? Vaqui quauquas ligams : http://auvergnatcola.com/ Reportatge de Fr3 Auvernha lo dimenge 22 a 7 oras http://jt.france3.fr/regions/popup.php?id=c63a_1920&video_number=1 http://www.laportadoc.eu/index.php?menu=thematique&id_thematiques=4&repmodules=actualites&id_modules=1&detail=52 http://www.clermont.maville.com/actu/actudet_-Le-cola-bougnat-defie-la-mondialisation_dep-803255_actu.Htm Podem ... Debuta de Serada Tue, 24 Feb 2009 20:59:35 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-naveth-cola-en-occitania-t1186.htm#12454 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-naveth-cola-en-occitania-t1186.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-chic-d-istoria-t1439.htm capbreton Vist suu Sud Ouest de uei http://www.sudouest.com/dordogne/actualite/bergerac/article/650682/mil/4868236.html Deux conférenciers passionnés, Jean-Claude Dugros et Jean Rigouste, se sont retrouvés dans la cour du château de Biron pour une intervention passionnante.Le majoral Jean-Claude Dugros a évoqué deux personnages du XIIIe siècle. D'abord Martin Algai qui, à la fin du XIIe siècle, était au service du roi Richard Coeur de Lion. Il est passé ensuite au service de son frère Jean ... Debuta de Serada Thu, 16 Jul 2009 08:10:15 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-chic-d-istoria-t1439.htm#14367 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-chic-d-istoria-t1439.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/tor-de-franchimandia-t1430.htm Matieu a cada còp qu'èra en occitan (pas en patoés, ni aute ..).

Pensi pas qu'èra lo cas quauques ans a, o lavetz m'engani.]]> Debuta de Serada Sun, 12 Jul 2009 10:56:39 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/tor-de-franchimandia-t1430.htm#14289 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/tor-de-franchimandia-t1430.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/traidor-t1420.htm Marxelin Es pas ma tòca de denonciar, mas aquí me fa rire la trajectòria d'aquel tipe nomenat Pèire Maclof. Dins las annadas 70 èra lo numèro 2 del P.N.O, marxista-leninista e ultrà nacionalista occitan. Vaquí sa ficha amb çò que fa ara. http://www.dauphine.fr/cerso/Membres/Maclouf.html Me diretz tot lo mond càmbia mas coma aquò es estonant. I a de letras trapeladas que se pèrdon. Debuta de Serada Mon, 06 Jul 2009 15:17:32 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/traidor-t1420.htm#14180 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/traidor-t1420.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/logiciel-per-ordinator-t1382.htm sebastian Recerci un "logiciel" per lo clavier d'ordinator, per poder escriure lei "o" emé leis accents.
Desola per lei fautas
Gramaci !
Ps ; ai un ordinator portatiu..sabi pas s'es important de lo dire ?]]> Debuta de Serada Thu, 04 Jun 2009 00:15:17 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/logiciel-per-ordinator-t1382.htm#13749 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/logiciel-per-ordinator-t1382.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/rescontre-en-occitan-cada-divendres-a-tolosa-t739.htm Lafontan per mai d'entresenhas podètz contactar lo Romain:
romainbrunel@gmail.com]]> Debuta de Serada Sat, 31 May 2008 14:58:39 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/rescontre-en-occitan-cada-divendres-a-tolosa-t739.htm#6664 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/rescontre-en-occitan-cada-divendres-a-tolosa-t739.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/project-estanquet-politica-culturau-en-la-vila-de-caurs-t1339.htm bork-oc Qu'avem projèct dab los de combat d'oc-aap-hartèra (n'avem pas encuèra trobat lo nom tau navèth movement )qu'ei de dobrir un "ostal del pòble" en la vila de caurs per desveloppar la luta òc e tanben ajudar tà finançar lo locau de tolosa. Pramor qu'ei paradoxal mès sus tolosa n'ei pas aisit de har coneisher lo lòc.. la vila qu'ei hèra grana e qu'i a hèra de cause, de mei lo noste locau n'ei pas en centre centre vila. Donc sus caurs qu'avem quauques companhs que poden organizar la ... Debuta de Serada Sun, 10 May 2009 14:03:44 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/project-estanquet-politica-culturau-en-la-vila-de-caurs-t1339.htm#13445 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/project-estanquet-politica-culturau-en-la-vila-de-caurs-t1339.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-forum-sobrement-intitule-occitania--t1303.htm Danís Trobat dins lo numerò 18 de la "Lettre de l'Institut Béarnais et Gascon" : Citation:LE CUMUL DES MANGAS par Irma Labrouche Je lis dans le journal que depuis quelques années, aux fêtes de Bayonne, " le Béarnais Sèrgi Javaloyès » joue les répétiteurs pour des personnalités diverses chargées de prononcer, du haut du balcon de la mairie, le poème minimaliste en langue minoritaire que cette sommité a composé pour la circonstance. Quand on sait qu'il est impossible d'écouter ... Debuta de Serada Mon, 20 Apr 2009 21:17:05 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-forum-sobrement-intitule-occitania--t1303.htm#13188 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-forum-sobrement-intitule-occitania--t1303.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/occitanizar-sa-vila-t1294.htm Mertyl Adieu a totes e totas, Ièr soi anat a la comuna per charrar un pauc de la situacion de l'occitan amb la femna que s'ocupa de la cultura, e ai l'astre d'èsser dins una vila "a talha umana" e donc la femna a dich "de perqué pas !" a un projècte d'espandiment de l'occitan sus la comuna. Donc vau presentar un projècte per l'espandiment de l'occitan dins ma comuna al tipe de que s'ocupa de la comunicacion dins la vila puèi al cònsol se vòl, ai causit aqueles ponches pel moment, ... Debuta de Serada Wed, 15 Apr 2009 15:12:21 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/occitanizar-sa-vila-t1294.htm#13112 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/occitanizar-sa-vila-t1294.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/nom-d-una-planta-t1239.htm Philippe13 Ophioglossum vulgatum.

Gramaci.
]]> Debuta de Serada Fri, 03 Apr 2009 19:33:10 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/nom-d-una-planta-t1239.htm#12884 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/nom-d-una-planta-t1239.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-avenidor-del-pus-grand-sit-web-en-occitan-t1154.htm Mertyl Adieu a totes e totas, Coma lo sabes o pas, soi administrator sus l'enciclopèdia vòstra. Òc es la vòstra enciclopèdia, a vosautres totes que parlan occitan es per aquò qu'ai prepausi de tornar votar la carta lingüistica. Aquò se farà dins qualques jorns o setmanas, mas d'en primièr ai besonh de saber vòstre vejaire sus l'enciclopèdia, perque ne participan pas, çò que vos agrada, çò que vos agrada pas etc.. Mercé ! Vaquí per la legir, lo vòte se farà din sun brieu : http://oc.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A8dia:Carta_ling%C3%BCistica ... Debuta de Serada Sun, 01 Feb 2009 16:28:24 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-avenidor-del-pus-grand-sit-web-en-occitan-t1154.htm#12266 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/l-avenidor-del-pus-grand-sit-web-en-occitan-t1154.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/lexic-informatica-t1228.htm Mertyl Qualqu'un poiriá mandar sul web, sus una pagina o far un imatge, los 3 lexics de l'IEO subretot aquel sus l'informatica ? La bibliotèca a plan volgut los crompar mai sabi pas dins quant de temps los auriái.]]> Debuta de Serada Wed, 25 Mar 2009 18:49:59 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/lexic-informatica-t1228.htm#12756 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/lexic-informatica-t1228.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ua-japonesa-en-biarn-t1224.htm Matieu Espiatz aqueth reportatge de France 3 sus ua cercaira japonesa. La soa lenga qu'ei tot simplament extraordinària ... http://www.institutoccitan.com/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=28&Itemid=272 Debuta de Serada Fri, 20 Mar 2009 21:05:39 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ua-japonesa-en-biarn-t1224.htm#12695 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ua-japonesa-en-biarn-t1224.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/occitania-independent-o-autonome-t1217.htm AlexderFrannke aimariái saber de vosautres se sètz pèr una Occitània independenta o autonòma dedins d´un estat francés federau.
Plan mercés pèr vòstrei vòtas.
Ieu, votarai pas perqué soi pas un Occitan. Mas, quant a l´Alemanha, aimariái encara mai d´autonomia pèr leis estats federaus e un cambiament deis frontièras dedins d´Alemanha.
Salutacions a toteis.]]> Debuta de Serada Wed, 18 Mar 2009 10:51:26 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/occitania-independent-o-autonome-t1217.htm#12669 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/occitania-independent-o-autonome-t1217.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/sosten-de-leis-regions-comparason-amb-lalemanha-t1199.htm AlexderFrannke Cars Occitans, a l´Estivada foguèri a l´estanh de la region Miègjorn-Pirinèus. Au siti de la region Miègjorn-Pirinèus dison que sostenon l´Occitan volontièirament. Aital dins la politica regionala ben se boleguèt quicòm. Se la region auriá pas una vista positiva, avián per segur pas agut un estanh a l´Estivada. Abans mon viatge a Occitània i escriguèri e me respondèron en Occitan! Me sembla que la region de Miègjorn-Pirinèus i es la mai plan-intensada. Au fin d´un diccionari legiguèri quicòm ... Debuta de Serada Mon, 02 Mar 2009 22:37:28 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/sosten-de-leis-regions-comparason-amb-lalemanha-t1199.htm#12567 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/sosten-de-leis-regions-comparason-amb-lalemanha-t1199.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/charles-mouly-t1202.htm Danís Catinou et Jacouti, ven de morir queu prumier de març, a l'atge de 90 ans.

]]> Debuta de Serada Wed, 04 Mar 2009 13:33:18 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/charles-mouly-t1202.htm#12573 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/charles-mouly-t1202.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/besonh-d-ajuda-t1201.htm darboneta Cerci deis entresenhas sus lo tèrratrémol de 1909 en Provença. Per leis 100 ans , l'a una "restrospectiva" qu'es organisada e vodriam faire participar lei pichons de l'escòla . Donc, cercam dei letras , cartas postalas , testimònis (euh...esperi pas un centenari mai benleu deis enfants de quauqun que l'a viscut ), tot çò que pòu estre en ligam ame lo tèrratrémol, principalament aqueu dau villatge de Vernegue mai tamben Lambèsc, Rognes, St Cannat... Per lo moment , avem un molon ... Debuta de Serada Wed, 04 Mar 2009 12:16:49 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/besonh-d-ajuda-t1201.htm#12572 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/besonh-d-ajuda-t1201.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/carnaval-biarnes-t1127.htm gat-esquiro@orange.fr
Eth mié dròla que va anar dab era sua claça de colegi ath carnaval biarnes. Avans que m'en parla qu'avevi un sentiment favorable. Mes que m'a parlat de causas hèras estranhas que m'estonan drin :
A un moment que i a personas que persegueishen eths autes en tot getant saussissas.
Ei vertat aço ?
Quina vergonha !! I am chocking !]]> Debuta de Serada Tue, 13 Jan 2009 20:16:16 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/carnaval-biarnes-t1127.htm#12014 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/carnaval-biarnes-t1127.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/que-non-s-estonen-t1172.htm fredoc
http://www.stademontoisrugby.fr/actu/detail.aspx?NUM_ACTU=93

Urosament la responsa es amusanta.]]> Debuta de Serada Fri, 13 Feb 2009 12:23:38 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/que-non-s-estonen-t1172.htm#12384 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/que-non-s-estonen-t1172.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ajuda-lengatge-popular-t1106.htm Mertyl Adieussiatz a totes, D'en primièr vos desiri una bona annada ! Fau lo sostítol del film "Le parrain" (fr) "The godfather" (en) en lenga nòstra, soi quitament al mièg mas ai un pichon problèma, ai besonh d'un pauc d'ajuda. Ensagi de respectar las formas oralas d'origina, mas coma i a mai de mond que parlan lo francés aicí, vaquí las formas en francés que ne sabi pas traduire : de cap.. es : -flic -rital (un mot pejoratiu per designar un italian en occitan) -liquider/descendre ... Debuta de Serada Fri, 02 Jan 2009 14:18:56 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ajuda-lengatge-popular-t1106.htm#11891 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ajuda-lengatge-popular-t1106.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/riva-dreita-de-la-garona-t1173.htm capbreton que vau sovent dens los vilatges a costat de la Garona.

A Quinsac qu'ei trobat aquo:




Per acabar a Lopiac que i a ua carriera:]]> Debuta de Serada Fri, 13 Feb 2009 17:59:59 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/riva-dreita-de-la-garona-t1173.htm#12389 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/riva-dreita-de-la-garona-t1173.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-facebook-like-per-los-occitans-e-las-occitanas-t1171.htm Mertyl Al trabalh trabalham per un client que vòl un sit de comunautat coma Facebook, mas solament per una partida del mond, per el es solament pels actors de cinèma. Alara es possible en fach, d'un biais 'facil' d'aver un sit coma Facebook, lo meteis, mas d'en primièr en occitan (cal 10 jorns per far la traduccion a vista de nas) e solament pel mond que s'interèssan de près o de luènh a l'occitan, donc poirà servir a crear una comunautat occitana, sabi pas perque, per trabalhar, per ... Debuta de Serada Thu, 12 Feb 2009 11:38:22 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-facebook-like-per-los-occitans-e-las-occitanas-t1171.htm#12373 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/un-facebook-like-per-los-occitans-e-las-occitanas-t1171.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/parlar-loccitan-a-lostal-t1160.htm AlexderFrannke Bonjorn totes, aprèp mai longament qu´ai pas escrich aici ai una causa que m´occupa. Legiguèri que i a un endrecament en Irlanda que sostena leis parents que parlan Irlandés amb leis dròlles o zo vòlon. De mai i a de grupas que s´occupan de joves entre 8 e 19 ans d´edat . Es important que i a de parlaires qu´aprenon la lenga de lors parents o pendent lor joventut per qu´ajam de joves amb l´Occitan coma lenga mairala prèp d´aquò. E lo nombre de Calandretas es encara tròp pichòt! Es gaireben ... Debuta de Serada Wed, 04 Feb 2009 09:44:47 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/parlar-loccitan-a-lostal-t1160.htm#12308 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/parlar-loccitan-a-lostal-t1160.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/on-ei-passada-radio-pais-t1144.htm gat-esquiro@orange.fr
Uei quan sèoi passat en vila, n'ei pas podut captar R Pais. Dab era tempesta, a perdut eth sué emetedor ?

Eth matieu non s'ei pas envolat tanben qu'esperi...]]> Debuta de Serada Wed, 28 Jan 2009 21:55:49 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/on-ei-passada-radio-pais-t1144.htm#12233 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/on-ei-passada-radio-pais-t1144.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/audio-video-et-tot-aquo-t1138.htm Mertyl Adieussiatz, ai començat la traduccion de VLC dempuèi l'anglés vèrs l'occitan, mas lo problèma es qu'es pas facil, subretot amb los mots relatius a la video e al son, e ai besonh d'ajuda per un fums de mots : *media *codec *muxer *sout *bitrate *scope *vu meter = Vist-mètre ? *equalizer *replay gain (e non pas replay again) *mono *stereo *transcoding *stream = flux o flus ? (ai causit flux pel moment) *streaming *packetizer *encoder *encode *encoding *decoder *decode *decoding *codec *bits *logs *frame *deinterlacing *zoom *overlay *chroma *resampling *compiler *decimation *dump *rewind Se ... Debuta de Serada Fri, 23 Jan 2009 13:29:16 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/audio-video-et-tot-aquo-t1138.htm#12200 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/audio-video-et-tot-aquo-t1138.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/desolat-per-los-nissartes-t1126.htm gat-esquiro@orange.fr Adishatz a tots e especiauments aths nissarts. Un amics mié qu'a migrat deth Pais Basco tà eras alpas maritimas desempuish 6 mes. N'a pas entenut parlar deth nissart. A sonque entenut diser qu'eth provençau era mort o quasi. Percontra que a ua hartèra deras beras deth F. Estrosi e tanben de tots eths racistas e fachò qu'encontra cada dia. Non prenetz pas aquo com ua ataca. Qu'ei unicament eth mié estonament. Qu'ei viscut longtemps en Provença e que cregi que per Nissa eth occitan era mes ... Debuta de Serada Tue, 13 Jan 2009 13:40:17 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/desolat-per-los-nissartes-t1126.htm#12004 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/desolat-per-los-nissartes-t1126.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/la-libertat-o-la-mort-t1117.htm Lo ton vesin
Un bearnés, au començament deu XVII^au sègle.]]> Debuta de Serada Fri, 09 Jan 2009 19:01:51 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/la-libertat-o-la-mort-t1117.htm#11959 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/la-libertat-o-la-mort-t1117.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/colonias-en-occitan-t1116.htm Sòfia I a pas associacions com Calandreta o quaucom atau que'n organizan ?]]> Debuta de Serada Fri, 09 Jan 2009 18:40:40 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/colonias-en-occitan-t1116.htm#11958 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/colonias-en-occitan-t1116.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/marca-de-vestits-occitans-en-peiregord-t1108.htm Danís 'Queste estiu, dins Peirigus, viguei una veitura ente i avia un japisson au cuol, coma lo de la marca 64, sabetz, mas en plaça, i aviá marcat 24. Ren d'excepcionau per lo moment, me diretz, mas contrarament a la marca 64, ilhs an marcat, sus lo contorn redond, "Vinta-quatre" en naut, e "Beinto-katré" en bas. Occitan normalisat e prononciacion, donc. Se n'en voletz veire mai, an un site : http://www.vinta-quatre.com/ Debuta de Serada Sun, 04 Jan 2009 19:11:13 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/marca-de-vestits-occitans-en-peiregord-t1108.htm#11909 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/marca-de-vestits-occitans-en-peiregord-t1108.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/bon-nadau-t1098.htm Òmi Anem ! Vos volèvi har un forum dab plumalhons que caden sus l'ecran, puish, me soi brembat qu'ac sabevi pas har ... Non desbrembatz pas de har la halha de Nadau tà caçar las broshas e los posoèrs ! Gaujós Nadau ! Debuta de Serada Wed, 24 Dec 2008 17:57:32 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/bon-nadau-t1098.htm#11832 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/bon-nadau-t1098.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ajuda-lengatge-informatica-t1085.htm Mertyl
-hash
-proxy
-bytes (octet e bytes son 2 causas 1 byte pòt far 7 8 9 bits.. donc pas un octet)
-class
-stack list
-template
-Disclaimer

Mercé !]]> Debuta de Serada Thu, 18 Dec 2008 16:20:06 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ajuda-lengatge-informatica-t1085.htm#11723 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/ajuda-lengatge-informatica-t1085.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/deposar-legaument-un-nom-d-empresa-en-occitan-t1040.htm ocsigen6424 Que m'agradaria plan de saber s'aquò's possible de har un depaus legau de nom d'empresa en occitan ena vath d'Aran (on la lenga nosta qu'ei oficiau) e non en França on i nat possibilitat d'ac hàser qu'èm obligats de revira-lo . Qu'ei nat possible d'aperar ua banca en tota letras "Banca Occitana de Tolosa" per exemple en França , que cau redigir-lo "Banque Occitane de Toulouse", porca misèria, o encara "Societat Occitana d'Edicion", qu'èm obligats d'escriver ... Debuta de Serada Thu, 20 Nov 2008 20:59:43 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/deposar-legaument-un-nom-d-empresa-en-occitan-t1040.htm#11244 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/deposar-legaument-un-nom-d-empresa-en-occitan-t1040.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/yes-we-can-t1017.htm Lafontan ]]> Debuta de Serada Wed, 05 Nov 2008 16:40:55 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/yes-we-can-t1017.htm#10903 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/yes-we-can-t1017.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/10-ans-t1007.htm Marxelin D'après çò qu'ai ausit se fariá aquela dimenjada qu'arriba es a dire lo dissabte 1 de novembre. De confirmir...

]]> Debuta de Serada Thu, 30 Oct 2008 13:53:42 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/10-ans-t1007.htm#10758 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/10-ans-t1007.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/etre-au-travail-d-ici-9h-t985.htm mtmjr
[English] She has to be at work by 9:00.
[Français] Elle doit être au travail d'ici/avant/pour 9h00.
[Occitan] (Ela) deu ésser al trabalh d'aicí/avanç/per a las 9. (?)

Est-ce que quelqu'un peut m'aider? Merci d'avance!]]> Debuta de Serada Mon, 20 Oct 2008 23:36:31 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/etre-au-travail-d-ici-9h-t985.htm#10572 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/etre-au-travail-d-ici-9h-t985.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/fa-caud-fas-caud-t962.htm Mertyl Adieusiatz, ai una question bèstia.. dins loi milhavés e benlèu dins Roergue mas soi pas segur, disèm totjorn "fas caud" per dire lo francés "il fait chaud". Mas compreni pas perqué es pas "fa caud" ? Debuta de Serada Wed, 08 Oct 2008 18:45:41 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/fa-caud-fas-caud-t962.htm#10286 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/fa-caud-fas-caud-t962.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/vinha-e-economia-del-pais-t980.htm Lafontan cf: http://www.vitisphere.com/breve.php?id_breve=54552]]> Debuta de Serada Fri, 17 Oct 2008 09:21:03 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/vinha-e-economia-del-pais-t980.htm#10503 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/vinha-e-economia-del-pais-t980.htm http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/bab-basco-o-occitan-t928.htm fredoc Qu'èi creat aqueste topic tà desplaçar lo debat qui avèva lòc dens l'estadi. E com me hè cagar d'enténer a parlar seriós o politica acerà, que soi viengut ací. En efèit, Lo BAB (Baiona-Anglet-Biàrritz) que son vilas on lo gascon èra parlat pendent longtemps. Qu'avem hèra de testimoniatges per las carrèras, dens arquius, o oraus tà confirmar aquò. Totun, lo basco (o meilèu la lenga deus vascons) qu'estó present abans e qu'anava dinc a Garona (haut o baish l'espaci gascon de uei en dia. Mes ... Debuta de Serada Tue, 16 Sep 2008 07:42:55 GMT http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/bab-basco-o-occitan-t928.htm#9489 http://occitania.forumactif.com/debuta-de-serada-f48/bab-basco-o-occitan-t928.htm