La Planvenguda sul forum OCCITANIA !!

De que vòs faire ?


AccueilAccueil  ­PortailPortail  ­CalendrierCalendrier  ­GalerieGalerie  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Partager | 
 

 Prononciacion dau basque

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
maime
Occitan Warrior
Occitan Warrior


Nombre de messatges: 651
Atge: 32
Localisacion: Molins (03) / Limòtges (87)
Dialècte: Lemosin
Nivèl de Lenga: Parli un pauc
Dins OCCITANIA !!, demòri a costat: del Ciber-Cafe
Date d'inscription: 19/06/2007

MessageSujet: Prononciacion dau basque   Jeu 4 Oct - 16:23

Sus la recomandacion dau Cedric, 'na 'pita presentacion de la prononciacion basca. Avia obludar... qu'era evident per me... Uèlhs al Cèl Uèlhs al Cèl

Las vocalas

a se ditz : à
e se ditz : é
i se ditz : i
o se ditz : ò
u se ditz : o
ü se ditz : u ( qu'es nonmas per lo soletin)

Las consonantas :

b se ditz : b
d se ditz : d
dd se ditz : di (d molhat)
f se ditz : f
g se ditz : g (totjorn) ; gi = gui ; ge =gué
h se ditz pas en Hegoalde* e se ditz coma en gascon en Ipparalde*
j se ditz coma la j espanhòla en Hegoalde e coma la j gascona en Ipparalde
k se ditz : k
l se ditz : l
ll se ditz : lh
m se ditz : m
n se ditz : n
ñ se ditz : nh
p se ditz : p
r se ditz : r
rr se ditz : rr
s se ditz coma la s lemosina
t se ditz : t
tt se ditz : tti (t molhat) ex : pottoka se ditz pòttiòkà
x se ditz coma la sh gascona
z se ditz s

* Ipparalde = lo costat nòrd = lo Pais Basque Nòrd (lo costat frances)

* Hegoalde = lo costat sud= lo Pais Basque Sud (lo costat espanhòu)

_________________

Obrar coma 'na 'belha
que podrià saber
coma sa venguda
emb un poton de fada
chanja las flors en fruchas
en tirar de sa vita
dins la cira viva
d'una lenga populara
Michel-François Lavaur
Revenir en haut Aller en bas
http://ieumaitot.nireblog.com/
joan_cavalier
Trobador !!
Trobador !!


Nombre de messatges: 1065
Atge: 32
Localisacion: Tolosa
Dins OCCITANIA !!, demòri a costat: de l'Ostau deus Medias
Date d'inscription: 26/07/2007

MessageSujet: Re: Prononciacion dau basque   Jeu 4 Oct - 21:47

maime a écrit:
Sus la recomandacion dau Cedric, 'na 'pita presentacion de la prononciacion basca. Avia obludar... qu'era evident per me... Uèlhs al Cèl Uèlhs al Cèl



òsca per l'assaber

Cedric
Revenir en haut Aller en bas
http://www.myspace.com/joan_cavalier
 

Prononciacion dau basque

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: FACULTAT :: Cours d'Occitan (Et autres langues) :: Basque-